ENTHUSIASM - 日本語 への翻訳

• 熱意
• 情熱
• 熱狂
• 熱気
• 意気込み
• 意欲
• 熱心
• いきいき
• 熱情
• enthusiasm熱狂熱意
• enthusiasm

英語 での Enthusiasm の使用例とその 日本語 への翻訳

I love his enthusiasm and confidence.
その心意気と自信、大好きです。

I think enthusiasm is the key.
私は感動こそが鍵だと思います。

Thank you for the enthusiasm of the young people.
青年の心意気に感謝。

All four of them share this enthusiasm.
人で、この感動を分かち合う。

Demonstrate enthusiasm in your product and services.
あなたの製品・サービスに対する熱意を見せましょう。

Enthusiasm is like the next level of optimism.
情熱は楽観主義の次のレベルのようなものです。

Share your own enthusiasm for your work.
自らの仕事に対する熱意をアピールするのです。

And I want to share this enthusiasm with you!
ぜひ、この感動をあなたと共有したい！

Enthusiasm attracts more Passengers and Energizes them during the Ride.
情熱は、より多くの乗客を引き寄せ、乗る者にエネルギーを与える。

Lastly, please let us hear your enthusiasm for the future.
最後に、未来への意気込みをお聞かせください。

Certainly enthusiasm is a prerequisite of the‘inspiration' which is decisive.
もちろん、情熱は決定的な「霊感」の前提条件です。

Your job is to generate enthusiasm.
あなたの仕事は感動をつくり出すことです。

She lost all enthusiasm for life.
彼は人生に対する熱意を失った。

Since then, however, Oracle's enthusiasm seemed to have waned.
しかしそれからオラクルの情熱は弱まってきたように見えた。

I noticed, however, that I was losing enthusiasm for the work.
わたしは仕事に対する熱意を失っていた。

We feel a sense of enthusiasm for the Hiikiya.
ひいき屋さんの意気込みを感じますね。

Your creativity and enthusiasm.
クリエイティビティーとやる気。

Having the highest level of skills and enthusiasm.
最高の技術と熱意を持って。

Contribute knowledge, new ideas, and enthusiasm within the firm.
の貢献知識、新しいアイデアや情熱の会社です。

On-site/ game application/ enthusiasm/ intrusion.
敷地内/ゲームアプリ/熱中/侵入。