特許を取得しました - 英語 への翻訳

• patent
• patented
• patents

日本語 での 特許を取得しました の使用例とその 英語 への翻訳

電気投票記録機を発明して１８６９年に初の特許を取得しました。
He received his first patent, for an electric vote recorder, in 1869.

エジソンは1881年に「果物の保存」方法で特許を取得しました。
Edison patented this method of‘fruit preservation' in 1881.

年から1933年にかけてドイツ国内で合計84もの特許を取得しました。
Between 1923 and 1933, the company received a total of 84 German patents.

重要なテクノロジー企業を目指す最初の一歩として、弊社は一つ目の特許を取得しました。
A first step towards becoming a serious technology company, we registered our first patent!-.

同博士は、脂肪由来幹細胞及び再生細胞を治療に使用する初めての方法を開発し特許を取得しました。
He developed and patented the first methods to use fat-derived stem and regenerative cells for therapeutic use.

ジェームズ・ワットは改良された蒸気船バージョンの特許を取得しましたが、ジョン・。
James Watt patented an improved steamboat version, but John Fitch really made it.

年に特許を取得しましたその名も―「出産する女性を助ける装置」です。
They got a patent in 1965 for what they call,"a device to assist women in giving birth.

しかし、これらの発明は会社が特許を取得しましたが、どちらか作らないか、珍しい実験的な開発であったことがない：。
But these inventions were patented by the company, but either never made or were rare experimental development.

年3月14日O.E.カットダイヤモンドに関し、EUで特許を取得しました。
Mar/14/2007 Acquired patent for O.E. cut in Europe.

年7月31日、絶縁ＮＷフレキの特許を取得しました。
On 31July 2015, We obtained the patent for Insulating NW Type.

粘着性のないコンベアとそのデリバリーチェーン」の特許を取得しました。
We got the patent of" Non-sticky conveyor and its delivery chain".

コンクェスト」ブランドは、1954年5月25日、世界知的所有権機関(WIPO)を通して特許を取得しました。
The“Conquest” brand was patented through the WIPO on 25 May 1954.

さらに1865年、Cansonは、写真の焼付け作業を簡素化する印画紙についての特許を取得しました。
In 1865, Canson® obtained a patent for a photo paper which simplified printing operations.

年3月4日、フランス人エンジニアのアルフレッド・ショーヴォは、「スライディングとフリップのベース」を備えた時計の特許を取得しました。
On March 4, 1931, French engineer Alfred Chauvot obtained a patent for a watch with a‘sliding and flipping base'.

年、パテックフィリップは永久カレンダー機構の特許を取得しました。
And in 1889, Patek Philippe obtained a patent for its perpetual calendar mechanism.

年代後半には,主なウォルター・クロップトンウィングフィールド,引退した英国軍将校,特許を取得しました米国特許。
Patents for tennis were filed even in the early 1800s. In the late 1800s, Major Walter Clopton Wingfield, a retired British military officer, obtained a patent US Patent No.

IBMは、ブロックチェーン（英語）に保存されたデータを暗号化するアプローチに対する特許を取得しました。
IBM was granted a patent on an approach for encrypting data stored in a blockchain.

彼は1986年に技術「ステレオリソグラフィ」の特許を取得しました。
He obtained a patent for the technique“Stereo lithography” in 1986.

よって、1901年に、米国とドイツ両国でニッケル-鉄電池の特許を取得しました。
So, in 1901, he patented a nickel-iron battery design both in the United States and in Germany.

年に初めて披露されたこの機構は、「RégulateuràTourbillon（レギュレータートゥールビヨン）」として1801年にパリで特許を取得しました。
First unveiled in 1795, the mechanism was granted patent protection in Paris as a“Régulateur à Tourbillon” in 1801.