日本語 での 独立した消費者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
広告主の開示：このレビューSlotoCashはプロモーション機能です-このレビューは独立した消費者によって提供されていません。
Advertiser disclosure: This review of Sloto Cash is a promotional feature- This review is not provided by an independent consumer.広告主の開示：このレビューRagingBullCasinoはプロモーション機能です-このレビューは独立した消費者によって提供されていません。
Advertiser disclosure: This review of Raging Bull Casino is a promotional feature- This review is not provided by an independent consumer.Green-eEnergyは、再生可能エネルギーに関する国内有数の独立した消費者保護プログラムであり、非営利のリソースソリューションセンターによって確立された環境および消費者保護の基準を設定しています。
Green-e Energy is the nation's leading independent consumer protection program for renewable energy, and sets environmental and consumer-protection standards established by the nonprofit Center for Resource Solutions.もともと独立した消費者とコミュニケーションアプリケーションは、カーエレクトロニクス分野を入力した後、新たな統合アプリケーションとして浮上しています。
Originally independent consumer and communication applications have emerged as new integrated applications after entering the automotive electronics arena.広告主の開示：このレビューCleopatraCasinoはプロモーション機能です-このレビューは独立した消費者によって提供されていません。
Advertiser Disclosure: This review is システム全体を掌握して私有化しはじめる者が出てくる局面では、完全に独立した消費者団体の存在は理にかなっている」とハリス氏は語った。
When you take hunks of the whole system and you start privatizing it, it makes sense to have a consumer organization that's completely independent," Harris said.Microsoftは、OEMがIEをライセンスし配布することを合意することを条件として、Windows95ライセンス契約を行っていることを認めており、政府は、オペレーティングシステム及びインターネット・アクセス・ソフトウエアに、Microsoftが明白に行ったように、これらの製品を「別個に」「ある会社が供給するのが能率的であるに」十分なだけの独立した消費者の需要があることを示した。
Microsoft admits that it conditions its Windows 95 license agreements on OEMs agreeing to license and distribute IE, and the government has shown that there exists sufficient independent consumer demand for operating systems and Internet access software"so that it is efficient for a firm to provide" those products"separately," as Microsoft has concededly done.
