王の手 - 英語 への翻訳

hand of the king
王の手
王の補佐
国王の補佐
hands of the king
王の手
王の補佐
国王の補佐
hands of the lord
主 の 御 手

日本語 での 王の手 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
見よ、わたしはどの人もその隣人の手とその王の手に任せる。
But indeed I will give everyone into his neighbor's own hand and into the hand of his king.
わたしは、人をそれぞれ隣人の手に渡し、王の手に渡す。
I will deliver the men, each one into his neighbor's hand and into his king's hand.
陛下、過去に何度か、大メイスターが王の手として仕えた事があります。
Y-Y-Your Grace, in the past, on several occasions, a Grand Maester has served as the King's Hand.
見よ、わたしはどの人もその隣人の手とその王の手に任せる。
I will deliver the men, each one into his neighbor's hand and into his king's hand.
鉄の玉座〉を手に入れた後、ロバートはジョンを〈王の手〉に任命した。
After the war was won and Robert took the Iron Throne, he appointed Jon Arryn as Hand of the King.
ヒゼキヤは、『私たちの神、主は、アッシリヤの王の手から私たちを救い出される』と言って、おまえたちをそそのかし、飢えと渇きで、おまえたちを死なせようとしているではないか。
When Hezekiah says,‘The LORD our God will save us from the hand of the king of Assyria,' he is misleading you, to let you die of hunger and thirst.
わたしはアッシリヤの王の手から、あなたとこの町を救い出し、わたしのために、また、わたしのしもべダビデのためにこの町を守る。
I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake, and for the sake of My servant David.'“.
ヒゼキヤは、『我々の神、主がアッシリアの王の手から救ってくださる』と言って、お前たちを唆し、飢えと渇きで死なせようとしているのではないか。
Chronicles 32:11 When Hezekiah says,'The LORD our God will save us from the hand of the king of Assyria,' he is misleading you, to let you die of hunger and thirst.
もろもろの国の神々のうち、どの神がその国をアッスリヤの王の手から救ったか。36:19ハマテやアルパデの神々はどこにいるか。
Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria? 36:19 Where are the gods of Hamath and Arpad?
バラシオン家ジョフリー…我が祖父タイウィン・ラニスターを都救い主そして王の手と宣言する領域守護者である私が…”初め者”とアンダル人正統なであり…七王国領主であり…。
Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm, I, Joffrey of the House Baratheon, first of my name, Tywin Lannister, the savior of the city and the Hand of the King. the rightful King of the Andals and the First Men, do hereby proclaim my grandfather.
諸国の神々は、それぞれ自分の地をアッシリア王の手から救い出すことができたであろうか・・・これらの国々のすべての神々のうち、どの神が自分の国を私の手から救い出したか。
Have the gods of any nations ever delivered their lands from the hand of the king of Assyria? 20 Who of all the gods of these countries have been able to save their lands from me?
Lt;32:11ヒゼキヤは「われわれの神、主がアッスリヤの王の手から、われわれを救ってくださる」と言って、あなたがたをそそのかし、飢えと、かわきをもって、あなたがたを死なせようとしているのではないか。
Ch 32:11- When Hezekiah says,‘The LORD our God will save us from the hand of the king of Assyria,' he is misleading you, to let you die of hunger and thirst.
王の手
Hand of the King?
王の手"だ。
The Hand of the King.
あなたが王の手か。
You're the hand of the King.
前任の〈王の手〉。
The former Hand of the King.
あなたが王の手です。
そしたら俺が王の手だ。
You should be king of us all and I should be your Hand.
オクニョが王の手を取る。
Nikko apologized, taking the king's hand.
ネッドは王の手を解任。
Ned is taking the position of King's Hand.
結果: 768, 時間: 0.0277

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語