現れている - 英語 への翻訳

• appears
• shows up
• emerging
• manifested
• comes
• appearing
• appear
• appeared
• showing up
• emerges

日本語 での 現れている の使用例とその 英語 への翻訳

影響はじわじわ現れている。
The impacts are showing up gradually.

この空間に現れている。
I show up in this space.

ぶが現れている夢を見た。
I have been dreaming who would show up.

タップアバロンの王検索結果に現れているゲーム。
Tap King of Avalon game that is appeared on the search results.

ひとつの色がすべての作品に現れている”。
A color is haunting all of the work.".

スローンズ:征服検索結果に現れているゲーム。
Tap Game of Thrones: Conquest game that is appeared on the search results.

景気循環終了の警戒すべき兆候が先進諸国に現れている。
End of cycle warning signs are appearing in advanced countries.

タップ英雄のスターウォーズギャラクシー検索結果に現れているゲーム。
Tap Star Wars Galaxy of Heroes game that is appeared on the search results.

タップHomescapes検索結果に現れているゲーム。
Tap Homescapes game that is appeared on the search results.

タップGraviTire3D検索結果に現れているゲーム。
Tap GraviTire 3D game that is appeared on the search results.

タップルードキング検索結果に現れているゲーム。
Tap Ludo King game that is appeared on the search results.

農家の苦しみは、銀行のバランスシートにも現れている。
Farmers' woes are showing up on bank balance sheets as well.

その徴候は至る所に現れている。
The symptoms are appearing everywhere.

君はいつも笑顔ででも君の瞳に悲しみが現れている。
You always smile but in your eyes Your sorrow shows.

こうした社会的プレッシャーの中、新しい傾向が現れている。
Among these social pressures, a new trend is appearing.

彼のかわいさは、話し言葉にも現れている。
His kindness is apparent even in his speech.

ここにひとつ、ハードに依存することの問題が現れている。
At least one problem about being dependent on hardwares is apparent here.

それは、資本の有り様に現れている。
And this is shown in the status of capital.

政治的分裂は暴力として現れている。
Political divisions within are manifesting in violence.

現に変化の兆しは現れている。
Now, signs of change are emerging.