環境は - 英語 への翻訳

• environment
• surroundings
• conditions
• circumstances
• environments
• condition
• circumstance

日本語 での 環境は の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの腸内環境はいかがですか？
How is the environment of your intestines working?

主に利用する環境は何ですか。
What kind of environment is the principal creating?

化石燃料投資の環境は変わるのか？
Is the Climate Changing for Fossil Fuel Investments?

これ以上の環境は想像しがたい。
A more congenial milieu could not be imagined.

快適な牛舎環境は、高品質な生乳の生産にとって必要不可欠です。
A comfortable stall climate is essential to producing high-quality milk.

だが、火星の環境は地球のそれとは全く違う。
But the atmosphere on Mars is quite different from Earth's.

日本の地方の投資環境はいかがでしょうか。
Would you explain about the investment climate in local areas in Japan?

収容所の環境は非常に劣悪だった。
The conditions of the buildings were very bad.

子どもたちを取り巻く環境はどうなっているのか。
What are the environments that surround children?

環境は誰のものか？
Whom is the environment for?

レストランの親密で快適な環境は禅を提供します。
The intimate and comfortable setting of the restaurant provides total zen.

環境は好きではない。
I don't like the environment.

しかし、環境はつながっています。
But the milieu is spot-on.

環境は悲しかった。
The atmosphere was sad.

ところが、妊娠で環境は変化します。
However, during pregnancy, the circumstances change.

いやいやいや、環境はそろっている。
No, the milieu is off.

環境は人間性を大きく左右している。
The state of the environment is heavily dependent on mankind.

孤児院の環境は劣悪だった。
The conditions at the orphanage were poor.

他方、全般的な投資環境は改善している。
In general, the overall investment climate had improved.

環境は好きではない。
They don't like the environment.