日本語 での 生きた化石 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リンダ・サントは、彼女の娘が災厄を負っているからこそ他の人々は生きられるのだと主張し、生命のない娘を生きた化石へと変えたのだ。
Linda Santo claims that her daughter suffers so others can ここでは、最も農村ライブラリの国のコレクションを表します。伝統的な家屋は、清朝で数百の建物以上の収容数千席以上、古代中国の建築の生きた化石として知られている、古典的な存在と呼ばれています。
Here stands the national collection of the most rural libraries; There are traditional houses more than a thousand seats, which houses more than a hundred buildings in the Qing Dynasty, called classic, known as the living fossil of ancient Chinese architecture.標高MAOERSHAN山、古代、複雑な地形、温暖な気候と豊かな水資源、プラント、植物、様々な増加し、さまざまな植物の成長ゾーンにMAOERSHANツガの木に生きた化石として知られているの形成をできるだけ多くとしては200以上です。
MAOERSHAN mountain ancient, complex terrain, mild climate and rich water resources, plant variety, with the altitude increased, the formation of different plant growth zone, known as living fossils in the MAOERSHAN hemlock trees on as many as there are more than 200.ナマで見るオオサンショウウオは予想以上の存在感。太古の昔からその姿を今に留める"生きた化石"は、水槽の隅で折り重なったままどこかユーモラスな魅力を放っています。
When you see Japanese giant salamander lively right in front of you, you will be amazed by its existence because it fascinates you humorously on the corner of its aquarium through its appearance'a living fossil' that hasn't changed since the ancient time.中国音楽の生きた化石-ナシ族ナシ族の古代音楽を一般的には、"トンパ"、"トンパ"ナシ族の言語であると考えられ"、"賢明な男性を意味する(また、大覇と呼ばれるいくつかの分野)も、シャーマンや聖職者、先祖にされている崇拝、精霊信仰、自然崇拝の基本的な要素。
The living fossil of Chinese music- Naxi Naxi ancient music generally believed in the"Dongba","Dongba" is the Naxi language, meaning"wise men",(there are some areas will be called Daba) also is a shaman and priests, to the ancestors worship, spirits worship, the basic elements of nature worship.ユニークな地形地質や気候条件は、第四紀(250万年前から多くを維持するため、自然の生態系を元の状態が保持)現在の希少動物、植物のほとんどの地域では絶滅され名勝懸垂を行うと、昆虫等世界でも非常に重要な地質学的歴史博物館との種の遺伝子プールとして生きた化石。
Unique geological, geomorphological and climatic conditions make Dangling scenic spots still preserved its original state of natural ecosystems to preserve a lot since the Quaternary(250 million years ago) is currently extinct in most parts of rare animals, plants, insects, etc. living fossil as the world's very important geological Museum of History and the species gene pool.世界最古の生きた化石を見る。
See the world's oldest living fossils.すべてが生きた化石なのです。
They are all Living Fossils.でも、みんな生きた化石なのです。
They are all Living Fossils.生きた化石」の一種である。
It is a kind of“living fossil.これらはよく生きた化石といわれる。
Therefore they are often called living fossils.あれは、一種の「生きた化石」です。
It is a kind of“living fossil.生きた化石と呼ばれているカブトガニの貴重な展示も。
There is also the valuable display of horseshoe crabs which この“生きた化石”は、およそ4億年前にサメから分岐した。
These"living fossils" branched off from sharks about 400 million years ago.ハメリン・プール・ストロマトライト（HamelinPoolStromatolites）は、地球で世界最古にして最大の生きた化石です。
The Hamelin Pool Stromatolites are the oldest and largest living fossils on Earth.それは、生きた化石が天地創造の事実を明らかにしているということである。
It is that living fossils declare the fact of Creation.マウント・トマーにあるブルー・マウンテンズ植物園には、オーストラリア固有の生きた化石であるウォレマイ・パインがあります。
The Blue Mountains Botanic Garden in Mount Tomah is home to the Wollemi Pine- Australia's own living fossil.チョウザメは近年の真骨魚類と比べて、俗に生きた化石と言われています。
Compared to our modern bony fishes sturgeons are living fossils, as it つの属TriopsとLepidurusは生きた化石と考えられており、三畳紀以来外形が大きく変わっていない。
The two genera, Triops and Lepidurus, are considered living fossils, having not changed significantly in outward form since the Triassic.
