生きてるか - 英語 への翻訳

• alive

日本語 での 生きてるか の使用例とその 英語 への翻訳

見てくださいあの子が生きてるか。
See if that kid is still alive.

シュレディンガーの猫は生きてるか。
In this case, Schrödinger's cat is both alive.

ところで、その看護師は生きてるか？」。
Is your nurse still alive?".

私は答えが欲しいのサミーンが生きてるか死んでるなら。
I need an answer if Sameen is alive or if she's dead.

なぜ、ご自分で確かめに行かないのですか？彼女が死んでるか、生きてるか、調べるために」。
Why don't you let me know if she's really dead or alive?”.

より平たくいえば「生きてるか死んでるかどちらかだ」と言っていることになる。
But tell me which is the more likely, that she be alive or dead?”.

来年の今頃、自分は生きてるか死んでるかも分からない。
For the rest of the summer I had no idea if she was dead or alive.

ノ⊂⌒ヽ＞＜_/⌒つ母ちゃんや兄ちゃんが生きてるかもわからんお。
A-Sensei did not know if her parents and brother were alive or not.

生きるてるか死んでるか確率は半分よ。
It could be alive or it could be dead.

生きてるかチェック。
Check that you're alive.

せめて生きてるか分かる。
At least I will be able to confirm that he's still alive.

彼は生きてるか？
Is he alive?

生きてるかチェック。
Check if you are still alive.

みんな生きてるか分かんない。
I do not know if they are all living.

よぅ相棒、まだ生きてるか？
Dude, are you still alive?

生きてるか死んでるかもわからない。
I don't know if she's living or dead.

Lrm;まだ生きてるかさえ分からない。
I don't even know if she's still alive.

生きてるか死んでるかも何もわからない」。
I do not know whether he is still alive, he may likely die”.

そして彼が生きてるかのようなメール。
Write a letter to him as if he were alive.

どっちかが生きてるかよく見ておきましょう。
Let's see if any of you shall live.