生態系と - 英語 への翻訳

• ecosystem and
• ecological and
• ecosystems and
• ecology and

日本語 での 生態系と の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、人類はすべての人間の生態系と淡水の必要性のために0.5％を当てにしなければなりません。
Humanity must therefore rely on 0.5 percent for all of man's ecosystem's and fresh water needs.

よって、人類は人間の生態系と飲料水需要のすべてを残りの0.5％に頼らなければならない。
Humanity must therefore rely on 0.5% for all man's ecosystem's and fresh water needs.

これは、地球の生態系と海には、以前予想されたよりも非常に大きな二酸化炭素を吸収する能力があることを示唆する。
This shows the ecosystem and oceans have a much greater capacity to absorb CO2 than previously thought.

よって、人類は人間の生態系と飲料水需要のすべてを残りの0.5％に頼らなければならない。
Humanity must therefore rely on 0.5 per cent for all of man's ecosystem's and fresh water needs.

つまり、ラッコがいる生態系といない生態系は実に異なっているということなのです」とヘイルは説明する。
This means that marine ecosystems with and without sea otters are really different,” Hale explains.

一言でいうと、生態系と文明の発展の関係を見直そうというものです。
In short, it is a concept for reviewing the relationship between ecological systems and civilization.

今年は、133カ国から約3,600名が集い、「水、生態系と人間開発」をテーマに約300のセッションが開催されました。
Over 3,600 participants from 133 countries attended nearly 300 sessions on the theme Water, Eco-systems and Human Development.

他の多くの生態系と同様に、森林範囲は国の地理的境界を無視する傾向があります。
Like many other ecosystems, forest ranges tend to disregard the geographical borders of countries.

私たちの生命を維持する生態系と生物多様性を守ることも必要です。
And we need to protect the ecosystems and the biodiversity that sustain us.

陸上の生態系と同じように、海の中にも食物連鎖が存在しています。
Alike the ecosystem on the land, ocean ecosystem is also consisted of a unique type of food chain.

さらに、水の生態系とその多様性を保全し、気候変動への対策を講じられるようにもなります。
Moreover, we can preserve our water ecosystems, their biodiversity, and take action on climate change.

そのような出来事は、生態系とそのより広い認識に壊滅的な影響を与える可能性があります。
Such an event could have devastating consequences for the ecosystem and its wider perception.

香坂氏：どんな製品も、辿っていけば多くの部分で生態系とかかわっています。
Mr. Kohsaka: All products have parts that are interconnected with the ecosystem.

CONSERVATIONINTERNATIONALなどのパートナーと緊密に協力し、フィージー諸島の生態系と生物学的財産を守る。
Working closely with partners, such as Conservation International, to preserve the ecosystems and biological wealth of the Fijian islands.

同措置は、類まれな自然の豊かさを誇るこれらの場所の、生態系と生物多様性の保護にも貢献します。
This measure will also contribute to looking after the ecosystems and biodiversity of these spaces that boast such an incomparable natural wealth.

もしも昆虫種の減少をくい止めることができなければ、地球の生態系と人類の生存のどちらにとっても壊滅的な結果となる｣とサンチェス=バヨ氏はガーディアンに語った。
If insect species losses cannot be halted, this will have catastrophic consequences for both the planet's ecosystems and for the survival of mankind,' Dr Sánchez-Bayo told The Guardian.

このような稲作は、日本の生態系と生物多様性を守るばかりでなく、河川や海も浄化し、自然資源を豊かにし、人々の健康を根本から守ってくれるようになります。
This type of rice cultivation not only protects the ecosystems and biodiversity of Japan, but also purifies the sea and rivers, enriches natural resources, and will fundamentally protect the health of the people.

彼が専門とする研究対象には、海洋生態系と生物多様性、沿岸沿岸地域における生物物理学的および社会的影響、沿岸資源と零細漁業の管理、海洋保全が含まれる。
His research specialties include marine ecology and biodiversity, bio-physical and social impacts in coastal zones, management of coastal resources and small-scale fisheries, and marine conservation.

生態系と漁業。
The Ecosystem approach and fisheries.

生態系と物質循環。
Ecosystems and material cycles.