異なるのでしょうか - 英語 への翻訳

• different

日本語 での 異なるのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

では、ミッションとビジョンは具体的にどう異なるのでしょうか。
How do you believe the mission and vision should be different?

下のシリーズは何が異なるのでしょうか?
What is different about this series?

では、ミッションとビジョンは具体的にどう異なるのでしょうか。
So how to vision and mission differ?

どんなところが一般的なバスと異なるのでしょうか。
How is it different from a regular bus?

それは業務改善と何が異なるのでしょうか。
What is different about performance improvement?

それは業務改善と何が異なるのでしょうか。
So what is different about performance improvement?

どんなところが一般的なバスと異なるのでしょうか。
How is it different from ordinary buses?

Whoとwhichでは事情が異なるのでしょうか。
Who and what varies on the situation.

そして感情とはどのように異なるのでしょうか。
And how does it differ from emotion?

新しいスペーシアギアは、そんな個性派ぞろいの兄弟たちと、どんなところが異なるのでしょうか？
What makes this new series so different from Ghost Hunters?

普遍的な魂(Paramatma)は、いつも私たちと異なるのでしょうか？
Devotee: Is the Universal Soul(Paramatma) always different from us?

ストレスを感じていない時と比べて、考え方や行動はどのように異なるのでしょうか。
How are your thoughts or behaviors different from times when you do not feel stressed?

普遍的な魂(Paramatma)は、いつも私たちと異なるのでしょうか？
Is the Universal Soul(Paramatma) always different from us?

しかし、なぜこの地球は太陽系の他のどの惑星とも異なるのでしょうか?
What makes Earth different from other planets in the solar system?

他に何かすることはあなたのリーダーシップの下でロータスに異なるのでしょうか？
What else will be different at Lotus under your leadership?

外側で異なるのでしょうか？
Is it different from the outside?

なぜ色が異なるのでしょうか。
Why is the color different?

なぜ色が異なるのでしょうか。
Why are the colors different?

どうして基準値が異なるのでしょうか。
Why are the standards different?

どのように症状が異なるのでしょうか？
How are the symptoms different?