選ぶのでしょうか - 英語 への翻訳

• choose

日本語 での 選ぶのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

それでは、どのようにフェンスを選ぶのでしょうか。
How do I choose a fence?

ツアーの目的地はどのように選ぶのでしょうか。
How to select the destination for tour??

なんで、このような靴を選ぶのでしょうか。
Why did you choose these shoes?

愛に溢れた人を選ぶのでしょうか？
Do we vote for those who are full of love?

黒または白、あなたは何色を選ぶのでしょうか？
Black and White or Color, which would you choose?

テーブルクロスのサイズはどのように選ぶのでしょうか？
How to Choose Size of Tables?

何があなたをこの競争から際立たせ、更に何故お客様はあなたを信頼し、選ぶのでしょうか。
What sets you apart from the competition, and why should clients trust or choose you?

なぜ私たちは特定の商品を購入したり特定のブランドを選ぶのでしょうか。
Why do we buy certain products or choose certain brands?

我々は,喧嘩が忘れられないからといって代りに死を選ぶのでしょうか。
Shall we instead, choose death because we cannot forget quarrels?

もしバスで旅行する時間を節約しないのなら、どうしてこのように旅行することを選ぶのでしょうか？
If you're not saving any time traveling by bus, why choose to travel this way at all?

なぜ、多くの方が個人事業でなく、会社設立を選ぶのでしょうか？
Why are so many people choosing to build with projects companies and not private builders?

しかし、提供されている膨大な数のオプションの中からどのように花嫁を選ぶのでしょうか？
But how to choose a bride among the huge number of options offered?

ミサイル防衛バッテリーを作るためのすべての場所のうち、なぜ水中になる可能性のある場所を選ぶのでしょうか。
Of all the places to build a missile defense battery, why pick a site that might end up underwater?

なぜ、高い学費を払ってわざわざ辛い道を選ぶのでしょうか。
Why did I choose to pay such a high cost for higher education?

なぜあなたはあなたの会社を始めるためにオランダを選ぶのでしょうか？
Why would you intend to choose Hong Kong to start a company?

色で選んでいるとしたら、なぜ、その色を選ぶのでしょうか？
But when you think about it, why does she chose those colors?

多くのクラブが同様の広告を出した場合、どこを選ぶのでしょうか。
With so many advertising the same benefits, how do you choose?

色で選んでいるとしたら、なぜ、その色を選ぶのでしょうか？
If you actively chose one, why did you chose that specific color?

それともこの中から選ぶのでしょうか？
Or am I going to choose that option in between?

何故企業はAWSを選ぶのでしょうか？
Why are organizations choosing AWS?