病原 - 英語 への翻訳

• pathogenic
• disease
• virulence
• pathogenesis

日本語 での 病原 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、体の穴明けがニーズに適するようにするためにあなたが私たちの血液媒介病原体のトレーニングプログラムを見つけることができます願っています。
We hope you will find our Bloodborne Pathogen training program for body piercers to be suitable for your needs.

これらの病原因子の攻撃があった場合,変更は、電力の流れで発生するため、また、血液の,これらのブロックは、痛みの症状を担当するので、迷惑です。
When there is an attack of these pathogenic factors, changes occur in the flow of power and therefore also of the blood, and these blocks are responsible for the manifestations of pain are so annoying.

世界的に公衆衛生上問題となっている病原ウイルス、特に熱帯性感染症ウイルス及び病原体への項目拡大を進め、広く世界レベルでの感染症診断に貢献する。
Expand to pathogenic viruses, particularly tropical infectious disease viruses and pathogens, which are a major global public health issue, as part of our commitment to promoting infectious disease diagnosis at the international level.

冒頭で触れた二つ目の問題を思い出してくださいこのような実態を知った上でどうすれば病原生物を和らげられるのかという問題です。
Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?

それは何よりもずっと効率的に他のデバイスに比べて作る,それは自動的に病原人工放射線の周波数変化に採用することができるということです(それは絶えず起こっている)。
What makes it so much more efficient than other devices, is that it can automatically adopt to frequency changes of pathogenic artificial radiation(which are constantly happening).

型分泌装置(T3SS)は高度に保存されているタンパク質装置で、病原因子として知られる細菌の毒素分子を直接宿主細胞に注入し、それによって宿主細胞の機能を変更してしまう。
Type-3 secretion systems(T3SSs) are highly-conserved protein machineries that inject bacterial toxic molecules, known as virulence factors, directly into host cells, thereby modulating the host cell's functions.

微生物品質については、実験結果に影響を及ぼす主な病原微生物等24項目を対象として囮マウスの定期検査を実施して、結果をホームページから公開しています。
With respect to microbiological monitoring, 24 items, including documenting the main pathogenic microorganisms that could affect the experimental results, have been regularly examined using decoy mice, and the results of these evaluations have been published on the homepage of the Experimental Animal Division.

ある科学者によると、”私たちがAIDSの病原を理解し、私たちがそれを防ぐためのワクチンと治療を得た”後に、動物モデルは有用であると知る事になるでしょう。
According to one scientist, we will only know which animal model is useful after"we understand the pathogenesis of AIDS, and when we have the vaccines and therapies to prevent it.".

奴隷反乱の進化に関するこの研究は、「構造化された集団における抵抗力と病原性の進化」というドイツ研究財団のプロジェクトによって2011年10月より資金提供を受けて行われたものである。
This study on the evolution of slave rebellion has been financed since October 2011 by the project"The evolution of resistance and virulence in structured populations" funded by the German Research Foundation.

新しい研究では、CFの背後にある複雑な病原メカニズムは、いくつかの薬物を組み合わせた治療アプローチを必要としていると指摘しています。
In the new study, the researchers point out that the complex pathogenic mechanisms behind CF call for a therapeutic approach that combines several drugs.

Marlovitsたちは、インジェクチソーム複合体の中央にある「穴」を基質分子が通り抜けることを明らかにし、宿主細胞へと通り抜けるために病原因子がまず折りたたみをほどくに違いないことを示している。
Marlovits and colleagues found substrate molecules passing through the central"bore" of the injectisome complex, indicating that virulence factors must first unfold in order to be passed through to the host cell.

病原微生物検出情報ではNESIDとは別に全国の協力医療機関から検査材料別の病原菌検出数を集計表の形で収集している(性・年齢は不明)。
Separately from NESID, collects information on detection of pathogenic microorganisms from the cooperating general clinical institutions in the whole country and gives it in a tabular form no information is given on sex or age of cases.

もしあなたが怒るのは、主にメインの飲酒を減らす病原火災にハーブティーをベースを得る海南クリア強壮ハーブティー広東省の広東エリアからは、異なっている。
Hainan clearing tonic herbal tea is different from the Guangdong area in Guangdong, if you get angry, mainly based on the main drinking herbal tea to Reduce Pathogenic Fire.

外部の病原因子の活性を分散させるような冷たい風に加えて.これら2つの植物は有意な鎮痛処置を与えることを示している,一般的な頭痛に対する故にその活動。
Besides dispersing activity of external pathogenic factors such cold wind. Also indicate that these two plants confer significant analgesic actions, hence its activity against common headaches.

郭濤彼の歯磨き粉、厚い唇の両側には、その結果、さらにばかばかしいとなるモンスター病原火災削減へ緑の針の塗装を使用していた。
Guo Tao had to use his toothpaste, painted green needles on both sides of the thick lips to Reduce Pathogenic Fire, the results become even more ridiculous monsters.

外部病原体から自己を守るために免疫を亢進させる系と、過剰な免疫亢進を防ぐ免疫抑制系が、一定の免疫レベルを維持する機能のこと。
Refers to the function of maintaining a steady level of immunity by enhancing immunity to protect the body from external pathogens, while suppressing it to prevent excessive immune enhancement.

それは血、体液および病原体の流動repellencyの高レベルの乳液なし、摩耗抵抗力がある、低いリントへよい障壁、です。
It is a good barrier to blood, body fluids and pathogens, Latex-free, abrasion-resistant, low lint, with a high level of fluid repellency.

つまり、病原微生物が抗体を切断・分解するという免疫逃避機構は、LILRA2を介した宿主の生体防御システムによって攻略されていることが考えられます(図5)。
In other words, it is thought that immune evasion mechanisms in which microbial pathogens cleave antibodies are captured by the host's biological defense system via LILRA2.

抗原が侵入者であると同定されば、これらの細胞は特定の病原体または病原体に感染された細胞を最大限に排除するよう仕立てられた特異的応答を生み出す。
Once they have recognized an invader, the cells generate specific replies that are customized to maximally eliminate specific pathogens or pathogen infected cells.

家禽における低病原性鳥インフルエンザウイルスから高病原性への変化が、動物部門におけるサーベイランスと管理戦略に関して何らかの示唆をあたえる可能性があります。
A change in the virus from low pathogenicity to highly pathogenicity in poultry may have implications on surveillance and control strategies at the animal sector.