痛みを感じ - 英語 への翻訳

• feel pain
• feel painless
• feels pain
• felt pain

日本語 での 痛みを感じ の使用例とその 英語 への翻訳

ある日突然、痛みを感じ始める。
Then all of a sudden, I begin to feel pain.

問題は彼がひどい目の痛みを感じ始めたことだ。
Problem was, he began to experience this-this terrible eye pain.

あなたの微笑みにキスして痛みを感じたい。
I want to kiss your smile and feel the pain.".

魚には痛覚が無いから痛みを感じない。
Fish don't feel pain and are not sentient.

あなたは一時的なデザインであれば痛みを感じません。
You are not going to feel pain if it is a temporary design.

痛みを感じず数百年生きる。
They feel no pain, live hundreds of years.

でも私たち人間は痛みを感じ不満を覚えます。
But we, as human beings-- we feel pain, we get frustrated.

痛みを感じなければ怪我をしたり自身を傷つけても決して気づかないかも知れません。
If you can't feel pain, you could get hurt, or even hurt yourself and never know it.

あなたが痛みを感じ、あまりにも長い間真空を維持しないなら、どんな形のバキュームプレイのようにもやめてください。
Like any form of vaccum play stop if you feel pain and don't maintain the vacuum for too long.

特殊フィルターは950-1200nmの波長をカットし、治療には無用であり、水を吸収して患者に痛みを感じさせない。
The special filter cut s 950-1200nm wavelength, which is useless in treatment and absorbs water to make patient feel painless.

選手たちは極限下の状態では痛みを感じない場合もあり選手の希望とは異なる結果になることがあります。
Athletes may not feel pain under extreme conditions, and the results may differ from the players' wishes.

これは治療には役に立たず、水を吸収して患者に痛みを感じさせません。
Which is useless in treatment and absorbs water to make patient feel painless.

右側、肋骨の下に、患者は痛みを感じ、腸の崩壊があります、。
On the right, under the rib, the patient feels pain, he has a disruption of the bowels.

あなたも、あなたのつま先や指先に痛みを感じ、少し悪臭が検出されることがあります。
You may even feel pain in your toes or fingertips and detect a slightly foul odor.

WPIは患者さんが過去1週間に痛みを感じた部位の総数です。
The WPI notes the number of areas in which the patient has felt pain over the past week.

多くの動物は人と同じように痛みを感じ、生きたいという欲求があると思います。
Animals feel pain and have a desire to survive just like humans.

私は時々、首や背中に痛みを感じたり、ほとんどは頭痛のことがあります。
I feel pain sometimes in my neck or back and mostly headache because of fever in my body.

年代頃までは、多くの研究者と医師たちは、赤ちゃんは痛みを感じないと考えていた。
As recently as the 1980s, many researchers and doctors believed that babies couldn't feel pain, so some were operated on without any anesthesia.

ショット式の場合：痛みを感じにくくするために冷却装置で冷却しながらレーザーを照射していきます。
In the case of the shot type: The laser is irradiated while cooling with a cooling device to make it hard to feel pain.

Facebookは痛みを感じ、それを支払うことができ、適切に対処することができます。
Facebook can be a pain, pay for it and deal with it properly.