FEEL THE WIND - 日本語 への翻訳

• 風を感じる
• 風を感じ

英語 での Feel the wind の使用例とその 日本語 への翻訳

Smell the rain, and feel the wind.
雨の匂い、そして、風を感じて。

Smell the rain, and feel the wind…".
雨のにおい、そして、風を感じてく…。

Let my feet feel the wind.
わたしの羽根が風を感じて。

You might look good to taste a local than indoor urban air-conditioned, feel the wind.
エアコンの効いた都会の屋内より、風を感じるローカルな風情に似合うかもしれません。

Because it is a paraglider, I can feel the wind as a whole body.
パラグライダーなので体全身で風を感じることができます。

Feel the wind that blow 300m above ground, and enjoy your unobstructed, 360° view of Osaka.
地上300メートルを吹き抜ける風を感じながら、何にも遮られることのない360ﾟの絶景をお楽しみください！

Slept under the windowsill, and could feel the wind in particular big, kick into gear to go to my head blown heel.
窓の下で、眠った特に大きなギアにキック私の頭にかかと吹き移動するには、風を感じることができます。

Children deserve to run free, feel the wind, catch insects, and connect to mother nature.
子供たちは自由に走り回り、風を感じ、虫を捕まえ、母なる地球とつながっている必要があるのです。

Speed is a, you can literally feel the wind just watching the video.
速度が,あなたは、文字通りビデオを見て風を感じることができます。

There are rooms where you can feel the wind blowing in from the Kiso Road and also enjoy the sound of the Kiso River.
木曽路を吹き抜ける風を感じ、耳をすませば木曽川のせせらぎを堪能できるお部屋。

Feel the wind in your hair and do as the locals do by hiring a motorbike to explore this beautiful part of the world.
あなたの髪の毛の風を感じ、地元の人々がバイクを借りて世界のこの美しい地域を探索するのと同じようにします。

Feel the wind in the world today, we snuggled into the flow of my target.
今日も世の中の風を感じ、ターゲットの気持ちの流れに寄り添っていきましょう。

Feel the wind on your body and see the exclusive view of Mt. Fuji which only the paragliders can see.
全身で風を感じ、パラグライダーだけが見ることのできる感動の富士山に出逢おう。

I can feel the wind and the impact of the wind, but I can not see the wind..
私たちは風を感じ、風に影響を受けるが、風をつかまえることはできない。

Feel the wind caress your face as you descend through the canyon, and be filled with excitement as you travel around the circuit defying gravity.
峡谷を下りながら、あなたの顔を愛撫する風を感じてください。重力に挑むプロセスの間、興奮に満たされるのです。

Feel the wind on your face and become one with the open sky, even in the heart of the city.
大空と風を体感でき、都心にいながら星空観察までも楽しめます。

The theme of Ms. TYOU's work is an invigorating landscape that makes the viewer feel the wind.
張さんの作品は「風」を感じさせるさわやかな風景をテーマにしています。

But he told me to believe and feel the wind in my face.
でも父は自分を信じて顔に受ける風を感じてごらんと言いました。

Close your eyes now, listen to the waves and feel the wind.
目を閉じて、耳を澄まして、風を感じて―――。

Feel the wind in your face as you admire the sweeping views of Storybook Circus below.
眼下に広がるストーリーブック・サーカスを一望しながら、爽やかな風を感じてみましょう。