日本語 での 発信する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Twitterは、たくさん発信する必要があります。
子どもでも発信することができます。
発信する力が、日本は弱い。
In other words, Japan's ability to communicate is weak.サッカーを通じて平和を発信するという。
To promote peace through football.だが、発信するメッセージに、一貫性がなければならない。
自分のポートレイトを作って発信する|個人ポータルのhitois。
Create your own portrait and send| hitois personal portal.FPCJフォーラム対外情報発信 のあり～誰に対し何をどう発信する。
写真を通して日本の魅力を世界に発信する。
自分のポートレイトを作って発信する。
Create your own portrait and send.世界初、携帯回線で発信するCTIシステム。
The world's first CTI system to transmit on a mobile phone line.漢字文化を世界に発信する！
The Chinese character culture is sent to the world.日本文化を新潟から発信する。」。
インターネットのおかげで、誰もが発信することができる。
その後、マイクロチップはその番号をスキャナーに発信する。
The chip's number is sent to the scanner.我々は皆さんに発信する!
それを発掘して全国に発信する。
We will exhibit 平和への願いを発信する。
Send out a wish for peace.ユーザーは当サイトを通じて発信する情報について、一切の責任を負うものとし、弊社に何等の迷惑や損害を与えないものとします。
The User accepts full responsibility for any information transmitted via this Website, and shall not cause any nuisance or damages for the Company.当社および当社従業員が本アカウントで発信する情報については、必ずしも当社の公式発表・見解を表すものではありません。公式見解・。
The information which we and our employee send by this account does not necessarily express our official announcements or opinions.当社グループがソーシャルメディアにおいて発信する情報は、すべての発言が当社グループの公式発表・見解ではありません。あらかじめご了承ください。
Regarding the information transmitted through social media by the Group, all comments do not necessarily represent the Group's official announcements and opinions.
