目的を持って - 英語 への翻訳

• has a purpose
• with purpose
• purposefully
• have a purpose

日本語 での 目的を持って の使用例とその 英語 への翻訳

ある目的を持って読書をする、、。
Reading with a purpose.

私は、何か目的を持って生きたい。
I want to live with a purpose.

人はそれぞれに目的を持って生まれてきました。
Each person was born with a purpose.

彼女はある目的を持って動いている。
She moves with a purpose.

それぞれの器具は目的を持って作られています。
Each plant is made with a purpose.

私は明確な目的を持って買っている」。
I'm buying for a special purpose.”.

通常、私たちは何かしらの目的を持って行動しています。
We generally feel sometimes that we have a purpose.

神はあなたの人生に目的を持っておられる。
That God has a purpose for your life.

私は目的を持って造られた。
I was created with a purpose.

少年は何かの目的を持って旅をする。
Small group travel with a purpose.

それぞれの器具は目的を持って作られています。
Each of the tools made is made with a purpose.

すべての人類は目的を持ってこの世に存在している。
Every human lives on this earth with a purpose.

彼は目的を持って仕事で忙しかった戸惑ったわ。
He was busy with work, he had a purpose, and I was lost.

神さまはあなたの人生のために目的を持っておられます。
God has a goal for your life.

私は地球上のすべての人が目的を持っており、私のものは生態学だけと関連していることに気付きました。
I realized that every person on the globe has a purpose, and mine is associated only with ecology.

しかし、狂気は目的を持っており、狂気は、その目的を実現する手段もまた自分は持っていると信じています。
But madness has a purpose, and believes it also has the means to make its purpose real.

ケン・コスタ著『ゴッド＠ワーク目的を持って毎日を生きる』です。
God at Work: Live Each Day with Purpose by Ken Costa.

達成への４つのステップ：目的を持って計画する、祈るように準備する、前向きに実行する、執念深く追求する。
Four steps to achievements: Plan purposefully, Prepare prayerfully, Proceed positively, Pursue persistently.

神が私たち一人一人に目的を持ってくださっていることを知ることは素晴らしいことです。
How good to know that God has a purpose for each one of us!

ですからこのシリーズで苦しみと患難について私たちが言える第一のことは、神がそのうちに目的を持っておられる、ということです。
So the first thing we say about suffering and affliction in this series is that God has a purpose in it.