相続税は - 英語 への翻訳

• inheritance tax
• property taxes
• property tax
• estate tax

日本語 での 相続税は の使用例とその 英語 への翻訳

相続により取得した財産を寄附していただいた場合、その寄附金に相続税はかかりません。
In donation of property acquired through inheritance, inheritance tax will not be applied to that donation.

資産の価値から計算すると相続税は少なくとも600万ドル。
At the current value of his estate, the inheritance tax will be at least six million dollars.

プルデンシャルの数字によると、相続税は主に中産階級、特にロンドンと南東イングランドの不動産ホットスポットに住む者に影響を与えます。
According to figures from Prudential, inheritance tax mainly affects the middle classes and particularly those living in the property hotspots of London and south-east England.

イングランドおよびウェールズ法律協会のサイモン・デイビス会長は、協会は変更を歓迎したが、相続税は複雑すぎたと述べた。
Simon Davis, the president of the Law Society for England and Wales, said the Society welcomed the changes, but the inheritance tax was too complicated.

一般的な租税条約は所得税・法人税が二つの国で二重に課税された場合の救済措置を定めており、消費税などの間接税、相続税はフォローしていません。
General tax treaties specify remedial measures for income tax and corporate income tax doubly taxed in two countries and do not cover indirect taxes such as consumption tax and inheritance tax.

ニュースの相続税-FindersInternational相続税は頻繁にニュースを作り、2つの最近の話が私たちの注意を引っ張った-コメディアンの死ケン・ドッドとフィンランドでのイニシアチブは、しばしば議論の的となっている税金を廃止する。
Inheritance Tax in the News- Finders International Inheritance tax makes the news frequently and two recent stories caught our attention- the death of comedian Ken Dodd and an initiative in Finland to abolish what is often perceived as a controversial levy.

相続人が、遺産所有者の配偶者である場合、非営利団体である場合、タイ国籍のない居住者の場合、又は、外国において設立された外国法人の場合には、相続税は課されない。
In case an inheritor is a spouse of a heritage owner, a non-profit organization, a non-Thai national and resident person, or a foreign company establishing in a foreign country, the inheritor shall not levied on inheritance tax.

あなたの相続税はいくらかご存知ですか？
Do you know your Inheritance Tax numbers?

相続税は、一時的な税金です。
Income tax is a temporary tax..

あなたの相続税は戻ってきます:…。
Your tax return will also need….

姉も私も相続税は支払い済みです。
Lady and I just paid our taxes.

ブラジルの相続税は，僅か４％だ。
The Puerto Rican income tax is only 4%.

相続税は「孤独な税金」といわれます。
The gift tax is said to be“tax exclusive.”.

Q,相続税は本当に減らすことができるのですか。
Could my property taxes decrease?

多くの人にとって相続税はもはや人ごとではない。
Estate taxes are no longer relevant to most people.

相続税は、貴方が亡くなった場合にかかるものです。
Inheritance Tax is payable when you die.

アメリカからの遺産相続には、日本の相続税は発生しません。
In fact. no Inheritance tax is imposed in Japan on the inheritance from the US.

シンガポールでは2008年2月15日に相続税は廃止された。
Estate duty tax was abolished on February 15th in the year 2008.

カリフォルニア州では州の相続税はないが、住民税は最高税率が13.3％と全米でも最高である。
While Tennessee has no state income tax, California has a top income tax rate of 13.3%, the highest in the nation.

ミクロネシア連邦に贈与税や相続税はありますか？
Is there inheritance tax or gift tax in the FSM?