真の友人は - 英語 への翻訳

• true friends
• real friends

日本語 での 真の友人は の使用例とその 英語 への翻訳

真の友人は両手で捕まえておきなさい。
Hold on to a true friend with both hands.

真の友人は両手で捕まえておきなさい。
Hold on to a true friend in both your hands.

真の友人は両手で捕まえておきなさい。
Hold a true friend with both your hands”.

真の友人は最高の財産である。
A true friend is the greatest possesion.

アメリカと中国、真の友人はどっち？
India and China, who is true friend?

真の友人は両手で捕まえておきなさい。
Hold on to the real friend with both hands.

真の友人は正面から君を刺す。
A true friend will stab you in the front.

真の友人は常に愛を示しています。」-Pro言17:17。
A true friend shows love at all times.”- Proverbs 17:17.

Pro言17:17「真の友人は常に愛を示しています。そして、苦難の時代に生まれた兄弟です」。
Proverbs 17:17 reads“A true friend shows love at all times. And is a brother who is born for times of distress”.

真の友人はあなたの抱えている問題を消してくれる人ではなく、あなたが問題に直面しているときに姿を消さない人だ。
True friends aren't the ones who make your problems disappear, they're the ones who won't disappear when you're facing problems x.

真の友人はあなたを信じる。
True fans believe in you.

真の友人は闘いを通じて得られるもの。
A true champion will fight through anything.

真の友人は常に愛を示します。
Friends always show their love.

真の友人はあなたの状況を理解するでしょう。
Good friends will understand your situation.

Pro言17:17「真の友人は常に愛を示しています。
Proverbs 17:17 says,“Friends always show their love…”.

真の友人はあなたの抱えている問題を消してくれる人ではなく、あなたが問題に直面しているときに姿を消さない人だ。
A real best friend is not someone who will make your problem disappear, but someone who will not disappear when you have a problem.

サウジアラビアの皇子たちは真の友人だろうか？
Are the Saudi Princes True Friends?

彼の見解では、真の友人たちはお互いを信頼し、お互いの幸福を保つために行動します。
His view is that true friends trust one another, and act to preserve each other's well-being- they preserve the live connection between people.

結局、真の友人ではなかった。
In the end, he was not a true friend at all.

避けるだけの人は真の友人にはならない。
Those that cannot handle it are not true friends.