短期的な - 英語 への翻訳

• short-term
• near-term
• in the short term
• the short-run
• shorter-term
• temporary
• short term
• in the short-term
• is a short-run
• are short

日本語 での 短期的な の使用例とその 英語 への翻訳

そうなるとその努力をすることは短期的な「苦痛」と結びつく。
These are goals that make the short term‘pain' worthwhile.

短期的なショートポジション。
Very short term position.

だが、市場への短期的な影響は限定的とみている。
But the short term impact to the market is more obvious.

水力発電は短期的な思考です。
Hydropower is short-term thinking.

この下層の嘘もまた短期的な戦略である。
These lower-status lies are also a short-run strategy.

景気後退は短期的なイベントであることが多い。
Recession is a short term event.

短期的な効果。
The short term effect.

短期的な解決策を考えなければならない。
And short term solutions have to be found.

せいぜいが、短期的な戦術だ」。
At best, they are a short-term tactic.".

しかし、それは短期的な考え方です。
But, this is short-term thinking.

短期的な恩恵。
Short Term Temporary Benefits.

短期的な成功と長期的な成功があります。
There is short-term success and long-term success.

でも、それは短期的な現象でした。
But it was a short term phenomenon.

アレルギーの救済は、短期的な綿ガーゼに役立ちます。
Allergy relief will help in the short term cotton-gauze.

価格の上限設定は、短期的な解決法に過ぎない。
A price cut is only a short term solution.

アルコールの短期的な影響。
The short term effects of alcohol.

短期的な快楽vs.長期的な快楽。
And short-term vs. long-term pleasure.

なぜ短期的な目標が一番大事なのか？
Why are short term goals so important?

これが短期的な成功です。
It's a short term success.

だがこれは短期的な問題だ。
But it is a short-term problem.