確信した - 英語 への翻訳

• was convinced
• was sure
• confident
• believed
• was certain
• was assured
• conviction
• am sure
• is convinced
• were convinced
• am convinced
• were sure
• believing

日本語 での 確信した の使用例とその 英語 への翻訳

そして２回目の上映後、私は確信した。
After the second listen I was sure.

そしてまた別のある日、私は確信した。
Another time, I am sure.

その様子を見て、私は確信した。
Do watch this, i am convinced.

ここまで来て、私は確信した。
Even that day you came, I was sure.

医者は確信した。
The doctors were sure.

その表情を見て、私は確信した！
You can imagine the looks, I am sure!

私はこの事件で確信した。
I'm convinced in this case.

私は宇宙旅行は現実の体験だったのだと確信した。
I was sure that space travel would be a reality.

そして彼らは確信した。
Then they were sure.

やっぱりこれは天国だ…僕はそう確信した。
He is in heaven now…. this I am sure of.

それを見て、私は確信した。
Do watch this, i am convinced.

さわりを聴いただけでそう私は確信した。
Enough so that she could hear, I was sure.

貴女は勝利を確信した。
You were sure of victory.

悲しいが彼は確信した。
Worse now, he was sure.

実際にそれを確信した。
In fact, I'm certain of it.

そしてアランは再び確信した。
Alan believes again.

これで警察は確信した。
Of this the police were certain.

あなたは確信した立場を犠牲にした死のストロークのために。
You have sacrificed sure footing for a killing stroke.

隊長は確信した。
The captain wasn't sure.

だけど昨日、確信した。
Yesterday, I was sure though.