祝日の場合は - 英語 への翻訳

• in the case of a holiday
• if a national holiday
• if a public holiday
• will be holiday if

日本語 での 祝日の場合は の使用例とその 英語 への翻訳

定休日】木曜日（祝日の場合は翌日）。
Regular holiday】Thursday(in the case of a holiday, next day).

月・火曜（祝日の場合は会館）。
Monday· Tuesday(in the case of a holiday, the hall).

休館日月曜日（祝日の場合は翌日）。
Closed day Monday(in the case of a holiday the next day).

木曜日（祝日の場合は前日がお休み）。
Thursdays(In case of national holiday, closed on the previous day).

定休日／火曜日(祝日の場合は営業)。
Holiday: Tuesday(In case of national holiday, the café will open.).

休館日月曜（祝日の場合は翌日）、年末年始。
Mondays(when holiday falls, the next day) and Year end and New year.

月曜（祝日の場合は開館）、展示替え期間。
Monday( Open when National holiday), Exhibition change time.

月曜日（祝日の場合は翌日）。
Mondays(if a holiday, the following day).

月曜日（祝日の場合は翌日）。
Monday(if the holiday the next day).

月曜(祝日の場合は翌日)。
Monday(Next day if National holiday).

休館日：月曜日（祝日の場合は翌火曜日）。
Closed on Mondays(Except when the day of the week falls on national holidays).

月曜休（祝日の場合は翌日）。
Mondays（next day if public holiday）.

火曜日（祝日の場合は前日がお休み）。
Thursdays(In case of national holiday, closed on the previous day).

休館日月曜日（祝日の場合は営業）。
Closed Mondays(Business days in the case of holidays).

水曜日が祝日の場合は営業。
Closed Wednesdays(but open if national holiday).

火曜日（祝日の場合は翌日）、。
Tuesdays(following day if a holiday).

月曜日（祝日の場合は開館）／祝日の翌日。
Mondays(open if a holiday), the day following a holiday..

月曜（祝日の場合は翌火曜）及び年末年始。
Mondays(if holiday, next Tuesdays) and New Year holidays..

月曜（月曜が祝日の場合は火曜休み）。
Mondays(In case of public holidays: Monday- open, Tuesday- closed).

火曜（祝日の場合は前後に振替あり）。
Tuesday(In case of public holidays closed next day).