神のことば - 英語 への翻訳

• word of god
• words of god

日本語 での 神のことば の使用例とその 英語 への翻訳

神のことばに付け足しをしてはならない。
We need no addition to God's word.

世界は神のことばによって造られていったのです。
The world was formed by God's spoken words.

否、神のことばしか力を持つものがなくなります。
There is nothing more powerful than God's Word.

しかし彼に対する神のことばが、彼の計画を無にします。
But the word that God addresses to him nullifies his plans.

私たちは神のことばによって、本当に自由となるのです。
It is by the truth of God's Word that we are sanctified.

箴言30:6ー神のことばにつけ足しをしてはならない。
Proverbs 30:6 Don't add to God's word.

神のことば→信仰→結果としての行為。
That is faith in God's Word and the resulting obedience of action.

心を開いて神のことばと愛とを受けよう。
He ignites our hearts with God's word and love.

そして神のことばも。
And also about God's word.

だから、神のことばに生きればいいのだ。
We have to live by God's word.

そして、私たちの救いも神のことばによると言います。
Help us live according to God's word.

神のことばに付け足したり、取り除いたりしてはならないのです。
Do not add to or take away from God's words.

この世界は、神のことばによって造られました。
The world was formed by God's spoken words.

神のことば」が、すべてのことを成し遂げます。
Major on the Word of God: It will solve everything.

神のことばゆえに安心しているでしょうか。
Are you persuaded by God's Word?

神のことば全体に関する無知。
This is total ignorance of God's word.

神のことばによって支えられてきました。
It was backed by God's Word.

パン（仕事）か神のことば（礼拝）か。
Are you Living by Bread or By God's Word?

なぜなら、そのすべてが神のことばそのものだからです。
All are correct because this is the Word of God.

これ（神のことば）を唱えなさい。
Remember that this is God's word.