神の声は - 英語 への翻訳

• god's voice
• god 's voice
• the word of god

日本語 での 神の声は の使用例とその 英語 への翻訳

そうすれば神の声はあなたの生活の中でさらによく聞こえるようになるでしょう。
It is a way to hear God's voice more clearly to your heart.

神の声は、私を救うように私の赦しに求めることを一瞬たりともやめることはありません。
There is not a moment in which God's Voice ceases to call on my forgiveness to save me.

なぜなら、神の声は舌が静かになったときのみハートに中で聞こえるからだ。
Practice silence, for the voice of God can be heard in the region of the heart only when the tongue is still.

そうすれば神の声はあなたの生活の中でさらによく聞こえるようになるでしょう。
The voice of God will then be more audible in your life.

彼が聞いた神の声は、納得できる物だったのだろうか。
The voice of God they heard before was wrong?

しかし、神の声は園をさっと駆け抜け、彼が隠れているそのところで彼に届きました。
But then the voice of God came sweeping through the Garden, and reached him where he was hiding.

良心よりも裁判官よりしている人の中で神の声は指標を判断する善と悪。
Conscience is more than judge is God's voice in person is an indicator to judge good and evil.

彼らが耳を傾けたのは神の声であり、そしてその神の声は自らの内側にあったのです。
They listened to the voice of God, the voice of life within them.

神の声は、私の考えに方向性を与え、私の行動を導き、私の歩みを先導することにおいて一瞬たりとも失敗することはありません。
There is not a moment in which God's voice fails to direct my thoughts, guide my actions, and lead my feet.

大風、地震、火災からのこれらの騒々しい、競合するすべての音は、すべてエリヤに打撃を与えましたが、神の声はそのようなものにはありませんでした。
All of these loud, competing sounds from a great wind, an earthquake, and a fire bombarded Elijah, but God's voice wasn't in those things.

神の声は神の声である。
The word of God is God's voice.

神の声は温和で優しい。
God's voice is soft and gentle.

神の声は罪人に届く。
It is God's favor toward sinners.

神の声は罪人に届く。
It is God's mercy to sinners.

神の声はどこから聞こえてくるのか。
So where do you hear God's voice?

朴念仁の私には厳かな神の声は聴こえないが、。
Certainly not to hear God's tiny whisper.

しかし、普通の人には神の声は聞こえません。
People without the truth cannot hear God's voice.

神の声はあなたの手よりも近いところにあります。
The Kingdom of God is as close as your hand.

一度聞きし、神の声は、その魂を照らし続ける。
It is the Presence of God's light that is repenting your soul.

神の声は、あなたの手よりもずっと近くにあるのです。
The Kingdom of God is as close as your hand.