稼働している - 英語 への翻訳

• running
• operating
• in operation
• working
• run
• operates
• operate
• runs
• production

日本語 での 稼働している の使用例とその 英語 への翻訳

AWS上で稼働しているクラスターにおいて、部分的なTLS/SSLのサポートをするには、LoadBalancerServiceに対して3つのアノテーションを追加できます。
For partial TLS/ SSL support on clusters running on AWS, you can add three annotations to a LoadBalancer service.

この地域で稼働している蒸溜所はわずかで、ウイスキーはライトボディでドライな仕上がりのものが多いです。
There are only a few distilleries operating in this region, and whisky tends to be light bodied with a dry finish.

装置を回収し、原理の解明が必要であるが、しかし稼働している装置を放置するのはあまりにも危険である。
A device has been recovered, and although there is a need for clarification of its principles, it is too dangerous to leave the device running.

前橋工場、榛名工場で稼働している設備の一部をご紹介します。
Introduction of some of the facilities in operation in our Maebashi factory and Haruna factory.

現在稼働している大型鉱山では、地表を階段状に採掘する「露天掘り」が主流となっています。
Open pit mining, by which ores are extracted from stepped walls near the earth surface, is the mainstream method for large-scale mines currently in operation.

Redis-cliで、スレーブが期待どおりに稼働していること、コマンドに応答することを確認してください。
Check with redis-cli that the slave is working as you wish and is replying to your commands.

コンピュータで現地の地形を再現し、現在稼働している治水施設の機能も推定しながら水理現象をシミュレートしていった。
The local topography was digitally recreated with a computer and hydraulic phenomena were simulated while estimating the functioning of the flood control facilities currently operating.

パラメータの変更(--set)は、稼働しているノードのパラメータ値を動的に変更します。
A parameter change(--set) changes the parameter value of a node in operation dynamically.

年8月以降、HERAのメイン前置加速器であるPETRAはシンクロトロン放射光源に転用され、PETRA-IIIの名称で稼働している。
HERA's main pre-accelerator PETRA was converted into a synchrotron radiation source, operating under the name PETRA-III since August 2010.

ゲームが稼働しているプラットフォームからの情報（支払い確認等）。
Data from platforms that the games run on(such as to verify payment).

新政策を打ち出した2013年時点で、タイ国内には既に21カ所のエタノール製造工場が稼働している。
As of 2013, when the government launched this new policy, there were already 21 ethanol production plants operating in Thailand.

しかし原因がどうであれ、ナイジェリアの国内法は、パイプラインを稼働している会社に汚染除去の責任があると定めている。
Whatever their cause, Nigerian law still says that the company which operates the pipeline has to clean up.

Appleデバイスの場合、iOS7以上のシステムを稼働している必要があります。
For Apple devices, your device must run iOS 7 system or higher.

ニニニ・ビーチには1897年から稼働している自動灯台があります。
Ninini Beach is home to an automated lighthouse, in operation since 1897.

きさげ』を施すことで数十年稼働している機械でも摺動面が劣化せず、機械の寿命も長くなる。
Machines treated with this hand-scraping can operate for decades without the sliding surfaces deteriorating, giving the machines long lasting life.

現在それは軌道上の4つの衛星で稼働しているが、年内にさらに8つを加えることを計画している。
It currently operates four satellites in orbit, with eight more planned to join its constellation sometime later this year.

電話機では、最低限ソフトウェアバージョン3.01が稼働している必要があります。
The phone must run at least Software Version 3.01.

ソマリランド基地は、エリトリアのアッサブで既に稼働しているUAE基地と連携する。
The Somaliland base joins a UAE base already in operation in Assab in Eritrea.

ウェブサイトが稼働している場合WordPress、それからBluehostほどビジネスに優れている人はいない。
If your website runs on WordPress, then there's no one better in business than Bluehost.

ネイチャーセンターに設置されているネットワークカメラは、24時間稼働している。
The network camera attached to the Nature Center operates 24 hours a day.