管理するように - 英語 への翻訳

• to manage

日本語 での 管理するように の使用例とその 英語 への翻訳

アーティストが自身のイメージをAppleMusicforArtistsで管理するように設定すると、コンテンツプロバイダはiTunesConnectでそのイメージを管理できなくなります。
Once your artist has opted to update and manage their artist image in Apple Music for Artists Beta, you, as the content provider, will no longer be able to manage the image in iTunes Connect.

これを「エバーグリーンコンピューティング」と表現するComputacenterは、MicrosoftがWindowsを管理するようになりデスクトップITサポートの役割が変わることを確信している。
Computacenter describes this as“evergreen computing”, and it believes Microsoft will manage Windows, changing the role of desktop IT support.

決定を下す人メッセージを管理するようになる人はテーブルについているのですそして不運にも全てのあらゆる世界中の宗教に於いてそういった人たちは女性ではないのです。
The decision maker, the person who gets to control the message, is sitting at the table, and unfortunately, in every single world faith, they are not women.

これに関してはいろいろな議論がありますが、私自身は業務に関わるシステムをIT部門が管理するように、業務に関わるAIはデータサイエンス部門がそれを担うべきだと考えます。
While there are various arguments in this regard, I personally believe that IT departments should manage systems related to business processes. Further, I believe that data science departments should manage AI related to business processes.

または、自動モードを選択し、Playkeyが自動的に分析した需要に基づいてゲームを管理するように設定できます。これにより、収益を最大化できます。
Or he selects automatic mode, whereby Playkey autonomously analyzes demand and manages the games on his computer to maximize his profit and, accordingly.

一実施形態によれば、データ共有モジュール２０は、対象の患者に関係しユーザがデータを共有したいと望む第三者の受信者の個人プロファイルを設定し管理するように構成される。
According to one embodiment, data sharing module 20 is configured to set-up and manage individual profiles of third-party recipients associated with the patient of interest with whom the user wishes to share data.

LitecoinブロックチェーンLitecoinブロックチェーンは、Bitcoinと比較して大量のトランザクションを管理するように調整されています。将来的にソフトウェアを修正する必要なしに大量の取引をサポートするので、それは素晴らしいネットワークです。
The Litecoin blockchain The Litecoin blockchain is tailored to manage a high volume of transactions when compared to Bitcoin. it's an amazing network because it supports high volume deals without requiring to modify the software in the future.

オーバー処理することができますステラ1,000ノー取引コストと秒あたりのトランザクション,それが簡単にトークンを販売する際によく準備ICOを期待することができ、多くのマイクロトランザクションを管理するようになりますどのエブラヒミが言いました。
Stellar can handle over 1,000 transactions per second with no transaction costs, which Ebrahimi said will make it easier to manage the many microtransactions that a well-prepared ICO can expect when selling tokens.

彼女は、金融エリートに、彼女が「自由貿易と開かれた国境」を望み、ウォール街経営者が最も良く経済、彼女の選挙運動の声明を否定した陳述を管理するように配置されたと信じたと言って、例えば電子メールに巻き込まれた。
She was caught in the emails, for example, telling the financial elites that she wanted “open trade and open borders†and believed Wall Street executives were best positioned to manage the economy, a statement that contradicted her campaign statements.

彼女は、金融エリートに、彼女が「自由貿易と開かれた国境」を望み、ウォール街経営者が最も良く経済、彼女の選挙運動の声明を否定した陳述を管理するように配置されたと信じたと言って、例えば電子メールに巻き込まれた。
She was caught in the emails, for example, telling the financial elites that she wanted‘open trade and open borders' and believed Wall Street executives were best positioned to manage the economy, a statement that contradicted her campaign statements.

コンピューティングシステム３００は、グループ３９９内の仮想コンピュータネットワークを構成し管理するように、ならびに他の機能（例えば、コンピューティングノード上のプログラムを提供、初期化、および実行すること）を提供するように動作する。
The computing system 300 in this example operates to configure and manage virtual computer networks within the group 399, as well as to provide other functions(e.g., the provisioning, initialization, and execution of programs on computing nodes).

に関わっている場合は、SCHED_OTHERを使ってシステムがCPU使用率を管理するようにします。
then use SCHED_OTHER and let the system manage CPU utilization for you.

私たちがやりたくなかったことは、同じ古いことであり、外出して別のバケツのハードウェアを購入してから、非常に複雑な環境で多くの人々がそれを管理するようにしました。
What we didn't want to do[was] the same old thing and go out and buy another bucket load of hardware, and then have a whole lot of people manage that in a fairly complex environment.

材料に関連する作業全てのエントリポイントとして、完全な材料ワークフローを管理するように設計されています。このため、エンジニアは追跡可能な統合プロセスを経て承認した材料を一貫したソースとして使用することができ、シミュレーション精度の向上やデータ損失の削減、面倒な手動データ管理作業の排除を実現できます。
Designed to manage the complete materials workflow as the single point of entry for all materials related activities, it guarantees that engineers use a consistent source of approved materials derived from traceable integrated processes, resulting in improved simulation fidelity, reduced data loss and elimination of tedious manual data management activities.

CommentNodeをNodeGraphで管理するように変更。
Changed to manage CommentNode with NodeGraph.

ClaculatorBranchをNodeGraphで管理するように変更。
Changed to manage ClaculatorBranch by NodeGraph.

GroupNodeをNodeGraphで管理するように変更。
Changed to manage GroupNode with NodeGraph.

CalculatorNodeをNodeGraphで管理するように変更。
Changed to manage CalculatorNode by NodeGraph.

CentOS6から、NetworkManagerでネットワークを管理するように…。
CentOS 7 uses Network Manager to manage the network.

システムが自動的に管理するように設計されています。
The system is designed to manage automatically.