簡単なことではない - 英語 への翻訳

• is not easy
• not easy
• not
• is not simple
• isn't easy
• not be easy
• is not a simple thing

日本語 での 簡単なことではない の使用例とその 英語 への翻訳

IWSCでの優勝は簡単なことではない。
Winning an award at the IWSC isn't easy.

簡単なことではないはずだ」。
This should not be easy.”.

しかし，このことは，そう簡単なことではない。
But[also] it's not as easy as that.

ロンドンのドライバーになるのはそんなに簡単なことではない。
Getting to be a cab driver in London is not easy.

しかし，このことは，そう簡単なことではない。
But this is not easy for him.

年連続での入賞は簡単なことではない。
Winning in consecutive years isn't easy.

このような状況で、それは簡単なことではない。
In a situation like that, it's not easy.

適切なオンラインカジノを選ぶのは決して簡単なことではない。
Choosing a suitable online casino is not that easy.

正しい言葉を見つけることは、そう簡単なことではない。
Finding the right words is not easy.

復縁」は可能だけれど、簡単なことではない。
Recovery is possible, but not easy.

当然、離婚は簡単なことではない。
Divorce, of course, isn't easy.

インターネットで事実を見つけるというのは、簡単なことではない。
Finding facts on the Internet is not easy.

番になるということは、そんなに簡単なことではない。
But becoming the number one is not that easy.

その見通し、分析は、簡単なことではない。
This comparison and analysis isn't easy.

社会に生きる、ということは、簡単なことではない。
Living in social community is not easy.

復縁」は可能だけれど、簡単なことではない。
Reversing it is possible but not easy.

しかし帰るのは簡単なことではない。
But leaving home isn't easy.

YouTubeでお金を稼ぐことは簡単なことではない。
Making money on YouTube is not easy.

今日、男であることは、そう簡単なことではない。
Being a man these days is not that easy.

正しい言葉を見つけることは、そう簡単なことではない。
But finding the right words isn't easy.