終わりました - 英語 への翻訳

• is over
• ended
• finished
• concluded
• was over
• are over
• ends
• were over
• end
• ending

日本語 での 終わりました の使用例とその 英語 への翻訳

御挨拶は終わりました。
Salutations were over.

エアロビクスに特化。ロシアの登録は終わりました。販売開始。
Professional. End of registration in Russia. Start sales.

いびきをかく問題は終わりました。
Snoring problems are over.

いずれにせよ、これは不調に終わりました。
Either way, it ends poorly.

最終戦、嬉しい勝利に終わりました。
Our last game ending in a well-earned victory.

後ろを1分半ほど離してレースが終わりました。
Approx. a minute and half later the race was over.

試合が、そして2014シーズンが終わりました。
The match concluded the 2014 season.

クリスマス休暇が終わりました。
THE Christmas holidays were over.

睡眠改善と圧力調整装置の開発は終わりました。
End of development of device for sleep enhancement and stress regulation.

しかし石油が安い時代は終わりました。
But the days of cheap oil are over.

テレビで地震のニュースを見ているところで夢が終わりました。
I saw news in TV, then my dream ends.

年4月9日、南北戦争は終わりました。
On April 9, 1865, the Civil War was over.

式は終わりました。
The ceremony is over.

武道および専門機器の開発は終わりました。
End of development of Cardio and Professional devices.

全部のリハーサルが終わりました。
All rehearsals are over.

講座は、予定通り終わりました。
The lesson ends as scheduled.

で、40分が終わりました。
Now 40 minutes were over.

日本の降伏で、太平洋戦争は終わりました。
The Japanese surrendered and the war in the Pacific was over.

作戦は終わりました。
The operation is over.

カナダで行われていたワールドカップが終わりました！
End of the World Party in Canada!