日本語 での 経済制裁 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国はインドへの経済制裁に踏み切った。
The United States imposed economic sanctions on India.経済制裁も同様。
Likewise with economic sanctions.経済制裁も効果が薄い。
続いてクリミア半島をロシアが併合で、EUが経済制裁。
Following Russia's annexation of Crimea, the EU imposed economic sanctions.月国連安保理が経済制裁決議。
By December the Security Council imposed economic sanctions.話は変わり、私は経済制裁に反対です。
I am 先月、オバマ政権が暴力団・山口組に経済制裁を行った。
最大の解決策は経済制裁。
The biggest obstacle is economic sanctions.イラン,イラン経済制裁。
Iran, Iranian economy, economic sanctions.月7日ロナルド・レーガン大統領、対リビア経済制裁発表。
January 7, 1986 US President Reagan proclaims economic sanctions against Libya.アメリカはキューバに経済制裁。
The US has economic sanctions against Cuba.罪のない人を苦しめるのが今の経済制裁。
Innocent people have suffered enough from economic sanctions.経済制裁の解除を示唆しており、ロシアとの関係改善を図っている。
しかし、パレスチナ人とその支持者からは入植地に対する政治的な経済制裁として迎えられた。
But it was hailed by Palestinians and their supporters as a significant political and economic sanction against settlements.複数の日系企業に対し、イラン経済制裁緩和に関する助言を提供。
Advised Japanese corporations on the effects かつてアヤトッラー・ホメイニ－が「我々は、経済制裁や軍事介入を恐れてはいない。
As the Ayatollah Khomeini once said,"We are not afraid of economic sanctions or military intervention.かつてアヤトッラー・ホメイニ－が「我々は、経済制裁や軍事介入を恐れてはいない。
As Ayatollah Khomeini explained,"We are not afraid of economic sanctions or military intervention.このような議論は対朝鮮経済制裁の解除と米占領軍の撤退に着手するものでなければならない。
These discussions must address the withdrawal 年１２月に始まった経済制裁の悪影響は２０１６年にはいくらぐらいになるのだろうか？
How much of an impact will the economic sanctions that began in December 2015 have on Turkey in 2016?この経済制裁の結果、フランスは外国市場と貿易することが本質的に不可能になり、商品の輸入は、事実上終了した[33]。
As a result of this embargo, France was essentially unable to trade with foreign markets and the import of goods effectively ended.
