英語 での Sanctions の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The UN is not required for sanctions.
これは国連制裁はいらない。Does not have any sanctions on Iran.
イランは、制裁はいらん。Stop sanctions on Russia.
ロシアへの制裁を停止する。Economic sanctions were clamped on Japan.
日本に対しては経済制裁してきました。Economic sanctions impact only a weak economy.
Sanctions were lifted and foreign investment welcomed.
経済制裁が解除され、外資の進出が加速。Sanctions and air strikes against Iraq.
イラクに対する制裁や空爆などに至る。DEMICK: It's frightening to think about more sanctions.
菅：さらなる独自制裁については、考えていきたいと思います。I do not believe that economic sanctions are enough.
もう経済制裁だけでは足りないと思う。Economic sanctions against war.
経済制裁から戦争へ。We're not going to add new sanctions.
我々は新しい制裁をしないでしょう。Could sanctions and pressure on North Korea alone resolve the nuclear issue?
圧迫と制裁だけでは北朝鮮核問題を解決できない」。Sanctions by the US and other countries have hit the country hard.
米国をはじめとする諸国の制裁措置は、国を襲った。Because additional sanctions against Gizmodo and Gawker Media are under discussion.
GizmodoやGawkerMediaへの追加制裁については、現在検討中である。Relaxing sanctions against North Korea.
北朝鮮に対する制裁緩和だ。However, the judge did not impose any sanctions.
しかし、判事たちは罰則を設けなかった。Both of us must follow U.S. export and economic sanctions laws.
お客様は、米国の輸出および経済制裁に関する法に従う必要があります。Why No Economic Sanctions against the US?
アメリカに経済制裁をしないのはなぜだ。The Iranians don't want sanctions.
イランは、制裁はいらん。Russian sanctions make no sense.
日本の経済制裁が無意味なワケありません。
