日本語 での 経験したら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダントリウム(ダントロレンナトリウム)のいくつかの副作用が含まれます:眠気や疲労音声に関する問題視力の問題垂れ下がる排尿を増やすこの薬を飲んでいる間に何らかの副作用を経験したらあなたはあなたの医者に相談するべきです。
Some side effects of Dantrium(Dantrolene Sodium) include: Drowsiness or fatigue Problems with speech Vision problems Drooling Increased urination 震度12の地震を経験したことは？
カナダはかつて大規模な銀行危機を経験したことがありませんでした。
変化のスピードはこれまで経験したことがないものです。
そんな恋を経験したことがありますか？
And have you experienced such a love?日本の夏は経験したことある？
Have you experienced a Japanese summer?過去5年余り、私の家族は耐え難い試練を経験した。
南軍が敗北した後、サウスカロライナはレコンストラクションを経験した。
年代はソ連が共産革命を経験した直後です。
In the 1920s, this is just shortly after Soviet Russia had a communist revolution.経済崩壊を経験したベネズエラの対応のリーダーシップは、単に国民を厳しく取り締まることでした。
Undergoing an economic collapse, the leadership of Venezuela's response has simply been to crack down harder on its populace.あなたが躁病エピソードを経験したことがあるならば、あなたの診断は双極性障害に変更されます。
あなたのiPodを使っている間に経験したかもしれないリアルタイムのシナリオの1つについてお話しましょう。
Let us discuss one of the real time scenarios, which you might have undergone while using your iPod.あなたが脳損傷を経験したことがあるなら、頭痛は第1の症状であり、それに続く睡眠の問題です。
If you ever had a brain injury, headache is the number one symptom, along with sleep problems.あなたが躁病エピソードを経験したことがあるならば、あなたの診断は双極性障害に変更されます。
If you ever have a manic episode, your diagnosis will be changed to bipolar I disorder.その後の11年間に最初の心臓発作を経験した2,400人近くを特定した。
The researchers also identified about 2,400 people who had a first heart attack over the next 11 years.最近、人を通して神の愛を経験した出来事がありましたか。
Have you experienced God's love in your life recently?いろんなことを経験したし、この歳になってもまだまだ手に入れられるものがあるんだなと。
He still has plenty to offer and at this age, he can only get better.このことは、過去の金融危機を経験したラテンアメリカやアジア諸国で起こったこととよく似ています。
The current situation bears a resemblance to what occurred in Latin American or Asian countries that underwent a financial crisis in the past.私は過去2年間に2回のひどい崩壊を経験した友人にメッセージを送る間違いをしました。
I made the mistake of texting a friend who had two terrible breakups in the last two years.不快を経験したら使用することを止めて下さい。
Stop using if you experience discomfort.
