EXPERIENCED - 日本語 への翻訳

• 経験豊富な
• 経験
• ベテランの
• 体験した
• experienced
• 熟練した
• 経験豊富で

英語 での Experienced の使用例とその 日本語 への翻訳

More rain and less wind than I have ever experienced.
あまり経験したことが無いような風と雨でした。

Ask the experienced rather the learned.
学んだ人よりも、経験をした人に聞きなさい。

The incidence is many multiples of what has historically been experienced.
事件は、歴史的に体験された事の多数の集大成です。

But it felt like something I had experienced.
実際に経験をしたことのように感じられた。

Experienced services connecting you to exceptional results.
経験に裏打ちされたサービスで最高の成果を提供。

It was a shocking pain that I had never really experienced.
本当に経験したことのない衝撃的な苦痛であった。

I could never have experienced that in Japan.
日本では味わうことの出来ない経験をしました。

Never experienced anything like this before.".
前にこのようなことは経験したことがない"。

I experienced that unusual place for the first time!
この年になって生まれて初めての経験をしました！

SpotOption also makes it easy for the new traders and experienced one to consider it.
SpotOptionが、もっと楽しく手軽に新しいトレーダーや経験につい。

Over 10,000 people have experienced our beginner-friendly diving plan.
累計10,000人以上の方が体験された人気プラン。

Experienced on context analysis and Threat/Risk analysis.
コンテキスト分析と脅威/リスク分析の経験があります。

Last night my mother experienced something interesting.
先日、私の母親が、不思議な経験をした。

For everything observed or experienced.
新しいものを見たり、経験したことにより、。

We have all experienced unbelievable pain.
どちらも信じられないくらい痛い経験をしました。

I actually experienced an Earthquake.
実は僕は中越地震を体験している。

Maybe you experienced something grand or revelatory this year.
たぶん、あなたは今年何か壮大なまたは啓示的な経験をしました。

I have never experienced the death of someone I have been close to.
私はまだ身近な人の死を経験していない。

A friend of mine experienced this herself.
友人の一人は、こういう経験をした。

I experienced this during my years in Japan.
私は全日本時代にそういう経験をした。