経験は - 英語 への翻訳

• experience
• has
• experiences
• experienced
• experiencing
• have

日本語 での 経験は の使用例とその 英語 への翻訳

人生経験は愛の違った形を見せてくれる。
Life brings opportunity to experience different forms of love.

その経験は成長と進化の証。
Learning is the sign of growth and evolution.

経験は知識の母なり。
Practice is the mother of knowledge.

子供にとって経験は大切。
It is important for children to experience.

経験は全て…そう信じています。
Everything is an experience; I truly believe that.

中でうれしい経験は逆の外であるかもしれない。
An experience that's joyful inside can be the opposite outside.

何が起ころうとも、今回の経験はあなたを成長させます。
No matter what happens you will grow from the experience.

あなたのリーダーシップ経験は何ですか？
What have been your leadership lessons?

経験は知恵の父、記憶はその母」。
After all experience is the father of wisdom, and memory the mother.

経験は知恵の父、記憶は知恵の母ともいいます。
After all experience is the father of wisdom, and memory the mother.

そしてこの経験は、今なお彼女を苦しめている。
It's an experience that still haunts her.

あんな経験はたくさんです。
I never want to experience anything like it again.

滞在の経験は素晴らしかったです!
Residence experience has been great!

初めての経験は遠くでしかできませんか？
Can his first solo be far off?

私もHSPなのでその経験は何度もあります。
I'm an HSP, and I have experienced this plenty of times.

こういう辛い経験は誰も話したがらない。
No one wants such very difficult situation to experience.

その経験は、初めて集合体に大きな影響を与えました。
That experience had a huge effect for the first time in the collective.

ヤコブの経験は痛いです。
Jacob's lessons were painful.

しかし、この経験は悪くない。
This experience hasn't been bad though.

それでも経験はつねに助けになる。
And experience always helps.