YOUR EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• あなたの経験を
• あなたの体験を
• your experience
• ユーザーエクスペリエンスを
• お客様のエクスペリエンスを

英語 での Your experience の使用例とその 日本語 への翻訳

Consider your experience and expectation.
ご経験・ご希望を考慮致します。

Your experience is up to you.
あなたの体験はあなた次第です。

Your experience will be one or two times.
というご経験が一度や二度はあるでしょう。

They will help to enrich your experience of the past.
給与は過去のご経験を加味致します。

Your experience depends on you.
あなたの体験はあなた次第です。

And count on your experience as a painter.
に、画家としての自分の体験を重ねてくれました。

Have you shared your experience with your doctor?
もうあなたの経験を友だちと共有しましたか。

Judge your experience by nothing but your own standards.
自分の経験則でしか物事を判断しようとしないのです。

Doubt your experience will probably be great.
あなたの体験はきっと実り多いものになるに違いありません。

The creator of your experience.
自分の経験の創造者である。

Share your experience and knowledge with everyone.
貴方の経験や、知識を、みんなで共有しましょう。

THIS is your manifestation- your experience.
表現－－それがあなたの経験である。

Your experience becomes your book.
自分の経験が本になる。

Your experience will lead you.
体験があなたを導くかもしれません。

But your experience can enhance your creativity.
きっと、その体験は、あなたの創造性を高めてくれることでしょう。

Be proud of your experience.
あなたの経験に誇りを持って。

Talk us through your experience.
ご自分の体験を通してのお話です。

Tell us about your experience of the camera.
カメラのご経験について教えてください。

Your experience has given you power.
知識はあなたに力を与えた。

At ICS Travel Group, your experience is important to us.
AtICS旅行グループ、あなたの経験は私達にとって重要です。