日本語 での 絶滅収容所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いまや農業は、機械化された食料産業となっており、その本質においては、ガス室や絶滅収容所における死体の製造と同じものであり、各国の封鎖や飢餓かと同じものであり、水素爆弾の製造と同じものなのである。
Agriculture is now a motorised food industry- 年ブレーメン連続講演のなかで「農業は今や機械化された食料産業であって、その本質においては、ガス室と絶滅収容所における死体の大量生産と同じもの、国々の封鎖と兵糧攻めと同じもの、水素爆弾の大量生産と同じものである」という表現を使い、問題とされている[488][489]。
For instance in a lecture delivered at Bremen in 1949, Heidegger said:"Agriculture is now a motorized food industry, the same thing in its essence as the production of corpses in the gas chambers and the extermination camps, the same thing as blockades and the reduction of countries to famine, the same thing as the manufacture of hydrogen bombs.その他の絶滅収容所。
And other extermination camps.最初の絶滅収容所[編集]。
The First Extermination Camp.絶滅収容所なんて存在してなかった。
There were NO extermination camps.絶滅収容所なんて存在してなかった。
There was no extermination Camps.残りは絶滅収容所に送られる。
アウシュビッツは単なる絶滅収容所ではなかった。
多くの囚人は直接絶滅収容所へ送られます。
Most prisoners are sent directly to extermination camps.アウシュビィッツが絶滅収容所と呼ばれるのももっともだ！
彼らは絶滅収容所で目立たずひっそりと粛正される。
They are liquidated inconspicuously in extermination camps.ドイツ国内には存在しなかった「絶滅収容所」。
残った5万人は絶滅収容所に送られた。
The remaining 50,000 were sent to death camps.ガス室による殺害、絶滅収容所の流言が広まった。
Rumors of death camps and gas chambers spread.年、ナチスはホロコーストの絶滅収容所へ強制移送を始める。
In 1942, the Nazis began Operation Reinhard, the systematic deportation to extermination camps during the Holocaust.残った5万人は絶滅収容所に送られました。
The remaining 50,000 were sent to death camps.アウシュビィッツが絶滅収容所と呼ばれるのももっともだ！
Auschwitz is justly called an extermination camp!ドイツ・ナチ・絶滅収容所。
The Nazi German Concentration and Extermination Camp.年アウシュヴィッツ＝ビルケナウナチス・ドイツ強制絶滅収容所。
Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp.絶滅収容所でベウジェツ、。
Gassed in extermination camps.
