考え出した - 英語 への翻訳

• figured out
• came up
• have devised
• conceived
• invented

日本語 での 考え出した の使用例とその 英語 への翻訳

彼はつもり取るだあなたは1にいるときに入金誰が何が起こっていたかを考え出した。
He's gonna take the credit when you're the one who figured out what was going on.

われわれは、社員が考え出したさまざまなアイデアについて特許を申請している。
We file patent applications on a variety of ideas that our employees come up with.”.

我々は多くの歴史的な場所を変更しているし、過去10年間でF1では見られなかったものを考え出した」。
We are changing a historical place in a number of parts and coming up with something not seen in Formula 1 for decades.”.

私はこの問題を考え出したと思う,その場合(成分を置換)。
I think I figured out the problem, in that case(substituted an ingredient).

ので、あなたが自分で何かを考え出したとメタファーの意味は考慮に値するある阻むこと持っているという事実の両方。
Both Because of the fact That You will have figured out something by yourself and That the meanings of the metaphors thwart are worth considering.

少し考え出した、最初の日、私は、少なくとも100キロ歩いた。
I figured a bit, the first day I walked at least 100km.

まず、時間というのは人間が考え出した概念であるという事実を認識しよう。
But it is possible for us to know the time because time is a concept that humans have invented.

今で考え出した時間を持っているとき、私はパイで文字通り入れ指大好き,それが多く出てくる場合は特に。
By now you have figured out that when I have time I love literally put finger in the pie, especially if it comes out a lot.

彼らが考え出した設計では1両で10台の自動車を運ぶことができた。
The design they came up with was able to carry 10 vehicles on one car.

中国の長い歴史が考え出した、物語のもっとも単純なかたちだからであろう。
Look at China long history, you would come to know a simple logic.

よりよいプロセスを考え出したとたん、また数人の人が増え、ふたたび歯車の動きが鈍くなる、という繰り返しだった。
As soon as I figured out a better process, a few more people would join and the gears would get clogged once more.

私たちは考え出したチャーターとき、シスターも無料に唐限り、私達は行く新しくクラフトショップガンギ夏オープンしている。
We figured a chartered, when Sister said Tang also be free of charge, as long as we go to a newly-opened a craft shop Guangyi Xia.

新しいSelfieYoの大使と祝う＆接続するために、私たちはセルフコンテストより良いものを考え出した…。
To celebrate& connect with new SelfieYo ambassadors, we figured what's better than a selfie contest….

実際には,市は任意の動物であることの彼の選択に考え出した可能性が。
In fact, the city may have figured into his choice of being any animal.

最後の旅行中9日間の最後に、およそのコストを3700元/人バーを考え出した。
End to end nine days throughout the trip, roughly figured the cost 3700 yuan/ person bar.

多くのサンレモ地元の食事正しい、よく価格があること考え出したと思う。
I think I have figured out that there are many Sanremo locals eat correct and well priced.

レシピは困難ではないです。,あなたはそれを読んで考え出したかもしれませんが、。
The recipe is not difficult, as you may have figured out by reading it.

実際には、市は任意の動物であることの彼の選択に考え出した可能性があります。
In fact, the city may have figured into his choice of being any animal.

そのザイザイの同定に小さなシールオットセイの何千もの私Caidui数、その一部を考え出した。
I Caidui tens of thousands of fur seals in the small seals in the identification of their Zai Zai figured some of it.

というのも、ロンドンにある高級百貨店「フォートナム＆メイソン」（F&M）がスコッチ・エッグを考え出したと公表しているのです。
The London store Fortnum& Mason even claims to have invented the Scotch egg.