自分たちの生活 - 英語 への翻訳

• their lives

日本語 での 自分たちの生活 の使用例とその 英語 への翻訳

日峨眉山大規模な仏教寺院の外に独立した上で、中国ファットジョン寺金鼎に加えて、主に""山のお寺の機能として、自分たちの生活、田谷、貴重な文化遺跡の多数の場合は不器用なコレクションを引き継ぐように良い隠れて作られています。
In addition to the days Jinding Chinese Fat Jong Temple on top of the independent outside the Emeishan large Buddhist temples are mainly made"good hiding" as a feature of the mountain temples to take over their lives, Taya, if clumsy collection of a large number of precious cultural relics.

青龍また、美しいもの、愛のために心を持った少女と"花嫁のプールの自分たちの生活センチメンタリズム置くには、"湖、公園、湖のある滝ですフラッタ船香港、ワシヘビの把握、ヒキガエル羅晶高ワイチーメンDunと他の観光スポット、それぞれの魅力楽しみにしている、魔法の美しい伝説を持って、自分のスタイルを見に行く!
Qinglong There is also a beautiful kind-hearted girl for love and to put their lives sentimentalism of"Bride's Pool", the lake, there are Park Lake Falls, flutter boats Kong, an eagle grasping a snake, toad Luo Jing, high-Wai Qi Men Dun scenic spots, each one attraction has a beautiful legend of magic, is looking forward to you go to see her style!

Shveytseraを見直し、今では拒否することはできません自然の指導的役割を制限する必要があると信じているだけでなく、灰色の数字のリーダーシップのための欲求、与えシーザーには、シーザーのものであり、神に)、自分たちの生活の安定した状態を維持します。
maintaining a stable state of their lives.

は、無駄な時を前後に近代的な高層ビルの間に移動していた、と批判今たびに私は毎日刺激性および退屈な作業の日、私は笑顔お客様の顔を、、迷惑なときに機嫌の悪い上司だったが直面する必要があった私は常に世界のそれを表示する思想と小さなパブナイトにつかるのは、自分たちの生活、日の出と日没のリードとは想像も、麗江の漁船睡眠を伴う…。
Now whenever I have a boring work day in and day irritability, when I had to smile to the face of customer-facing annoying, when I was a bad-tempered boss criticized useless, when I was moving back and forth between modern high-rise buildings, I always thought it a the display of the world and soak in a small pub night, imagined there would lead their lives, sunrise and sunset, Lijiang fishing boat accompanied by sleep….

しかし、その使徒にしてあると仮定して、この種の負担自分の良心に説教する可能性がある真実と正義の王国の偉大な努力の一つとして、自分たちの生活、そしてそのことのために彼らの王国にも苦しんで死に至る可能性がある、は、これらの道徳的不可能と仮定して1つのパスが少しの間で論争中の暑さが、却下しなければならない時間遅延なしには、反射の良いです。
But to assume that the Apostles with a burden of this kind upon their consciences could have preached a kingdom of truth and righteousness as the one great effort of their lives, and that for the sake of that kingdom they could have suffered even unto death, is to assume one of those moral impossibilities which may pass for a moment in the heat of controversy, but must be dismissed without delay in the hour of good reflection.

ロボットが自分たちの生活に溶け込む。
About robots with lives of their own.

自分たちの生活を相対化する〜。
But be compartmentalizing their life.

私たちも自分たちの生活がある。
We have our own lives as well.

自分たちの生活のために立ち上がっている。
Standing up for their lives.

自分たちの生活に専念バシリカや神社でクレア。
Clare in the basilicas and shrines dedicated to their lives.

自分たちの生活を見直すことができた。
He was able to look to reconstruct their lives.

自分たちの生活圏をどう守るか。
How do we protect our living environment?

自分たちの生活に影響する政治上の決定に対して。
To the political decisions that affect their lives.

子供たちは自分たちの生活で一杯です。
My children are full of life.

自分たちの生活を直接支配する問題だからです。
Because, they are in direct control of their life.

彼らは今の自分たちの生活等について語り合った。
They talked about their present day lives.

自分たちの生活様式を守ろうとしたのだ。
They were trying to protect their way of life.

ワームは自分たちの生活に深刻な中毒製品を引き起こします。
Worms cause severe poisoning products of their life.

自分たちの生活様式を守ろうとしたのだ。
They are looking to protect their way of life.

これらが自分たちの生活や社会にどう影響するか。
How will that affect their lives and relationship?