自分の夢 - 英語 への翻訳

• your dreams
• own dreams
• your dream
• own dream

日本語 での 自分の夢 の使用例とその 英語 への翻訳

ソローは、「自分の夢の方向に自信を持って行こう。
It's Thoreau:“Go confidently in the direction of your dreams.

他人の夢のために働くか？自分の夢のために働くか？
Are you working for your own dream OR for someone else's dream?.

ソローは、「自分の夢の方向に自信を持って行こう。
Thoreau shared,"Go confidently in the direction of your dreams.

モットー：「リーダーに従ってストーリーを分かち合い、謙虚に自分の夢に集中する」。
Their success strategy:“Follow the leaders, share the story, stay humble and focus on your dream”.

ソローは、「自分の夢の方向に自信を持って行こう。
It quotes Thoreau: Go confidently in the direction of your dreams.

誰もが自分の夢、中国の照明の夢を持っています、私は監督になることを願っています…。
Everyone has their own dreams, the lighting dreams of the Chinese, I hope that I will be the director….

失敗、挫折を繰り返し、乗り越えていく自分の夢へ向かって突き進む学生を応援する。
We support students who are determined to overcome repeated failures and adversities and move forward towards their dreams.

社員が自分の夢（目標）を持ち、夢を実現するために必要な自由闊達な組織をコーディネイトすることです。
That means employees have their own dreams(goals), and coordinate open and energetic organization that is necessary to realize their dreams..

自分の夢や目標を追求することは、最大の長期的幸福と最大の富をもたらすことにつながります」とコーリーは書いています。
Pursuing your own dreams and goals creates the greatest long-term happiness and results in the greatest accumulation of wealth," Corley wrote.

天気の神々は喜んで、子供たちは自分の夢の党を持っていました。
The weather-gods were agreeable and the kids had the party of their dreams.

自分の夢や目標を追求することは、最大の長期的幸福と最大の富をもたらすことにつながります」とコーリーは書いています。
Pursuing your own dreams and goals creates the greatest long-term happiness and results in the greatest accumulation of wealth," he writes.

こうした努力によって得た資金によって、イブンはついに自分の夢、すなわちバオバブ・ホロネットの設立を実現することができた。
Through the money amassed by these endeavors, Ebenn was able to finally establish his dream.

このゲームは、自分の夢の学校を作りたいプレーヤーのために特別に作られたものです。
The game is for those players who want to build his dream school.

自分の夢や目標を追求することは、最大の長期的幸福と最大の富をもたらすことにつながります」とコーリーは書いています。
Pursuing your own dreams and goals creates the greatest long-term happiness and results in the greatest accumulation of wealth,” Corley writes.

人間は自分の夢以上にはなれない」とも言われる。
It is said that:'A man cannot be bigger than his dream'.

これとは対照的に、自分の夢や希望を満たしていない人は、負のレンズを通して人生を見る傾向があります。
In contrast, those who haven't fulfilled their dreams or desires tend to see life through a negative lens.

彼はどのように、アイデアを持ったどこかの誰かから、自分の夢に生きる受賞デザイナーになったのかご覧ください。
See how he went from somebody with an idea to an award-winning designer living his dream.

オリンピック・パラリンピックの代表選手たちには、おのれを信じ、最後の最後まで自分の夢に挑戦してほしい。
I want the Japanese Olympic and Paralympic athletes to believe in themselves and take on the challenge of their own dreams to the very end.

大半は戻らないでしょう私は戻りたくないです自分の夢でないからです。
Perhaps not, I should certainly hope not-- because that is not my vision.

こんにちは,と誰もが、ウェルカム日付ゲーム,男性と女性は、自分の夢の人に会う場所。
Hello, everyone and welcome to the Dating Game, where men and women meet the people of their dreams.