自分の父 - 英語 への翻訳

• his father

日本語 での 自分の父 の使用例とその 英語 への翻訳

自分の父は暴力男だった。
My father was a violent man.

もしかして自分の父を殺したか！）。
You may have killed your own father!”.

自分の父は当時のキングでした。
His father was a King at the time.

自分の父を見るのが怖いの？
You're afraid to look at your own father?

みな自分の父を憎んでいた。
They all hated their father.

まず、自分の父の日のお話。
Firstly I have to talk about Father's Day.

自分の父も銀行員だった。
My husband was also a banker.

しかし自分の父が王を見限ったら？
But what if your father despises the king?

私は自分の父に贈りますが、。
I could give my brother.

彼は自分の父あるいは母をのろった。
He has cursed his father or his mother.

果たしてダース・ベイダーは本当に自分の父なのか。
Is Darth Vader really his father?

なんでこの人が自分の父なのか？
Why is this man my father?

自分の父が頭を刎ねたのです。
His own father cuts off her head.

それぞれ自分の父と母を恐れかしこみなさい。
Each of you is to fear his mother and father.

最初の一撃は自分の父からだった。
My first shocker came from my Dad.

あなた達は自分の父の行いをしている。
JN 8:41 You do the works of your father.

自分の父も、自宅での突然死でしたから。
My own father died suddenly in his own home.

自分の父が何者か、知りたければ母に訊く。
Because if you want to know who you father is, you ask your mother.

ドナは自分の父がベンだという事実に苦しむ。
Donna confirms that Ben is her father.

私は自分の父も祖父も許すことができない。
I can't forgive my father or my grandfather.