自分は - 英語 への翻訳

• i
• you
• he
• they
• yourself
• myself
• can
• self
• own
• i think i
• felt

日本語 での 自分は の使用例とその 英語 への翻訳

でも、未来の自分はとても恩知らず。
My future self will be very grateful.

なぜ自分は母を見つけられないのか。
Why can she not find her grandmother?

それなのに自分は、お母さんを裏切ってしまった。
And that he betrayed his own mom.

歳の自分はなんて言うだろうか？」。
What would your 80 year old self say?

どうして自分はこう、物事を計画立ててやれないのか。
Why can't they plan these things better?

昔の自分はどこに行ったのかと。
I wondered where my old self went.

自分は父親として、本当にやっていけるのか？」。
Can you really kill your own father?”.

なんで自分は期待に応えられないんだろう。
Why can't you meet your own expectations?

これは私たちの古い自分は死んでいるということです。
He's saying that our old self is dead.

自分は母親に売られたんだ」と。
It was given to her by her own mother.”.

私たちが、自分は愛があると言うかもしれない。
Then we can say we are in love.

Lt;<50歳の自分はありがとうございます～～>>
Your 50-year-old self will thank you.”.

あいにく、あるいは幸いにも自分は理性を保っている。
Unfortunately or even Fortunately Nature has its own mind!

自分は十分でした。
I was self sufficient.

なんで自分は仕事を好きになれないのか。
Why can't you like your work?

どうして自分は、他の兄弟みたいに愛されないんだろう。
Why can't I go like the other brethren?

古い自分はイエスとともに葬られよ。
Our old self is buried with Jesus.

自分は本当に七十歳まで働けるのか。
Can I really work until I'm 70?

自分は死んで地獄だと思いました。
I thought I would died and gone to hell.

自分は殺せなかった。
Couldn't kill me.