自由と民主主義 - 英語 への翻訳

• freedom and democracy
• liberty and democracy

日本語 での 自由と民主主義 の使用例とその 英語 への翻訳

以来、自由の女神像は自由と民主主義の象徴として世界的に知られています。
The Statue of Liberty is known worldwide as a universal symbol of political freedom and democracy.

明日は我々が、自由と民主主義の価値観がすべての困難を打破することを香港の人々に示す番だ」。
Tomorrow will be our turn to show the people of hongkong that the values of freedom and democracy will conquer all difficulties.”.

以来、自由の女神像は自由と民主主義の象徴として世界的に知られています。
The Statue of Liberty is known around the world as a symbol of freedom and democracy.

我々はより多くの自由と民主主義に向けた不可逆的な傾向が、変えることができると思います。
I believe we are on an irreversible trend toward more freedom and democracy, but that could change.

この偉大な国民は、そのすばらしい存在を「自由と民主主義の原則」に負ってきました。
This great Nation owes its very existence to the principles of Freedom and Democracy.

自由と民主主義の大きな手段は、特にユダヤ人には、領土拡張主義と人種差別と結びつく。
Freedom and democracy, specially for Jews, combined with expansionism and racist discrimination.

我々の目標は、第一に、自由と民主主義の旗の下、我々の主権を守る。
First, we must ensure that the people continue to remain united under the banner of freedom and democracy to defend our sovereignty.

起業家精神、発明、独立心、拘束の無い自由と民主主義という米国精神は、全人類の価値ある財産として保ち続けられるべきである。
The American spirit of entrepreneurship, invention, self-reliance, unbridled freedom and democracy should be kept as all-human valuable assets.

年の欧州議会選挙後、北部同盟は欧州懐疑派の新会派「自由と民主主義のヨーロッパ」への参加を表明した。
Following the 2009 European Parliament election, Lega Nord joined the newly formed the Europe of Freedom and Democracy(EFD) group.

台湾では我々は伝統的な文化を保ちながら、自由と民主主義も確保しています。
In Taiwan, we are able to maintain our cultural traditions, while also enjoying freedom and democracy.

台湾の場合も、一国二制度を受容するような政権を選ぶということは自由と民主主義の終わりを意味する。
In Taiwan's case, as well, electing a government that consents to the one country, two systems arrangement means the end of freedom and democracy.

ソヴィエトがアフガニスタンに侵攻すると、アメリカは自由と民主主義の名の下に、。
When the U.S. came to Iraq, it came in the name of democracy and freedom.

別の成果を忘れてはなりません自由と民主主義の思想が欧州全土へ普及しました。
You forgot the other result: the spread of democratic and liberal ideals across Europe.

イギリスとアメリカは自由と民主主義と進取性にもとづいた永続的で特別な関係。
Britain and the United States have an enduring and special relationship based on the values of freedom, democracy and enterprise.

ぼくらだって、自由と民主主義よりもお金の方を愛しているからね」と述べた。
We too love money more than freedom and democracy," they said.

私たちは彼らが自由と民主主義のために戦う決心をしていると信じていました。
They will have to tell themselves that they fought for freedom and democracy.

一人の人間として、わが中国人兄弟姉妹が自由と民主主義、繁栄と平和を享受することを心から願っています。
As a human being, it is my sincere desire that our Chinese brothers and sisters enjoy freedom, democracy, prosperity and stability.

一人の人間として、わが中国人兄弟姉妹が自由と民主主義、繁栄と平和を享受することを心から願っています。
And as a human being, it is my sincere desire that our Chinese brothers and sisters enjoy freedom, democracy, prosperity and peace.

どこのジイさんが自由と民主主義のために戦ったとゆうのよ。
Jihad, to him, meant fighting for freedom and democracy.

これは、自由と民主主義のヨーロッパの価値を高め、かつデジタル経済が問題なく成長することができることを確実とすることである。
The purpose of its is to further European values of freedom and democracy and ensure the digital economy can safely grow.