苦境 - 英語 への翻訳

• plight
• fix
• trouble
• predicament
• hardship
• woes
• difficulties
• hardships

日本語 での 苦境 の使用例とその 英語 への翻訳

加えて、夫のビジネスが苦境に陥った。
At the same time, the husband's business was in difficulty.

つは、あなたのための苦境箱を作るもことができます。
Can make the fix boxes for you too.

苦境（逮捕、拘留）にあるケニア人への援助。
Assistance to Kenyans in distress[arrest& detention].

ここ数年の苦境をどう乗り切るのでしょうか。
How do I get past the pain of the past years?

あなたが私をこの苦境に陥れたのです。
You dragged me into this mess.

そして、主君の苦境は彼らの対価にはならない。
And the grief of their families has no price.

ブラジルは苦境から抜け出せるのか!
Can Brazil get out of trouble?

難民の苦境は続く。
The suffering of the refugees continues.

間違いの問い合わせに送られ、外見上苦境受け取られる別のもの。
Another sent an error query and apparently received a fix.

年代の半ば、アップルは苦境にあった。
In the early to mid 90s Apple was in trouble.

神よ、わたしたちをこの苦境から救ってください。
Lord, save us from this situation.

よって、イラクとイランが苦境。
Iraq and Iran suffered.

しかし、その次の対局で彼は再び苦境に陥ります。
But at his next certain appearance he is again in trouble.

事前ドリルしないで軽量のブロックへの苦境直接。
Fixes directly into lightweight block without pre-drilling.

このデータは、ない苦境データ変わります。
This data varies, not a fix data.

これは、特に、イスラエル支配と占領下におけるパレスチナ人の苦境に対する、イラク国民と政権の団結表現となって現れていた。
This resulted especially in the Iraqi people and regime's expressions of solidarity for the plight of the Palestinian people under Israeli rule and occupation.

苦境1の組の電気通信の棒への容易な棒リング。（Pic6）。
Fix 1 set of the easy pole ring to the telecom pole.(Pic 6).

彼はアフリカ人とアフリカの苦境に熱心に取り組み、その大陸と人々の解放を待望していた。
He is passionate about the plight of Africans and Africa and longs to see the liberation of the continent and its people.

第5ステップ:6苦境車のオリジナルのナットが付いているハブの接続の版。
The fifth step: 6 Fix the connecting plate on the hub with car's original nuts.

ここまで、大きな組織がどうやって苦境に陥る道を選んだか簡単に学びました。
Up until now was brief learning on how a big organization chooses to go into trouble.