A FIX - 日本語 への翻訳

• 修正を
• フィックス
• 苦境
• 固定
• fixを

英語 での A fix の使用例とその 日本語 への翻訳

A patch file is attached to the issue that contains a fix for the NullPointerException.
問題には、NullPointerExceptionの修正を含むパッチ・ファイルが添付されています。

It warns when dependencies are specified incorrectly and suggests a fix.
これは依存の配列が正しく記述されていない場合に警告し、修正を提案します。

Alternatively, you can wait for an Android update, but it could be months before they release a fix.
別の方法として,あなたは、Androidのアップデートを待つことができます,彼らは修正をリリースする前に、それは数ヶ月かもしれません。

When a security issue of a High, Medium or Low severity is discovered, Atlassian will include a fix in the next scheduled release.
重大度レベルが高、中、低のセキュリティ問題が発見された場合、アトラシアンは次にスケジュールされたリリースに修正を含めます。

We are aware of this issue and will deliver a fix in a future software update.”.
我々はこの問題を認識しており、今後のソフトウェアアップデートで修正を提供するだろう」と述べた。

Ask the theme author for a fix if you find your theme has such issues.
あなたのテーマでこのような問題が見られる場合はテーマ作者に修正を求めてください。

We are aware of this issue, and will deliver a fix in a future software update.”.
われわれはこの問題を把握しており、今後のソフトウェアアップデートで修正を提供する予定だ」。

Boeing wanted a fix as simple as possible to match the existing system architecture.
ボーイングは既存のシステムのアーキテクチャにあう、できるだけシンプルな修正を望みました。

Please apply this update since it includes a fix for the security vulnerability as described below.
アップデート版ではセキュリティ脆弱性への修正が含まれておりますので適用をお願いします。

In Windows it works perfectly after he installed a fix.
Windowsでは、それは彼が、修正プログラムをインストールし、完全に後に動作します。

Apple spokesperson Trudy Muller told Macworld that a fix was“coming soon.”.
アップルのスポークスマンTrudyMullerは修正が「近々行なわれる」とMacworld誌に対して語った。

A fix for this issue cannot be provided but the development of a new feature is planned that will display details about this issue.
この問題の修正は提供できませんが、この問題の詳細が表示される新しい機能の開発が計画されています。

The filter is not a fix for the incompatibility, though Microsoft said it is working on that as well.
フィルタは非互換性問題を解決するものではなく、Microsoftは、引き続きこの問題に取り組んでいることも明らかにしている。

A fix for this issue has been developed by R&D and is available in build 8887 and up of Adobe Campaign.
この問題に対する修正は、R&Dによって開発され、ビルド8887およびAdobeCampaignで使用できます。

For these two products, continue using the previous versions until a fix is available.
これらの2つの製品に関して、修正が利用可能になるまで、以前のバージョンの使用を継続します。

Microsoft has said it plans to release a fix for the WMF vulnerability as part of its monthly security update cycle on Jan. 10.
Microsoftは、WMFの脆弱性用パッチを月例セキュリティアップデートの一部として米国時間10日にリリースすると発表していた。

This also helps reduce equipment costs by enabling a fix early on and reducing the wear and tear on equipment.
これは、早い段階での修理を可能にし、設備の摩耗を軽減することによって、設備費用を削減するのに役立ちます。

This release includes a fix for the Akismet module; that called old functions deprecated in Akismet 3.0.
Akismetモジュールに関する修正が含まれます(Akismet3.0から非推奨に変わった関数の扱いを修正)。

According to Capital IQ Support, a fix for this issue is included in Capital IQ version 9.40.
CapitalIQサポートのよれば、この問題の修正は、CapitalIQバージョン9.40に含まれているようです。

There are vari ous oth er per form ance enhance ments and a fix for dropped net work shares caus ing metadata refreshes.
他のさまざまなパフォーマンスの向上とメタデータの更新を引き起こして落とし、ネットワーク共有のための修正があります。