A FIX in French translation

• un correctif
• fixe
• le pétrin
• une correction
• un trucage
• réparer
• fix
• fixes
• d'un correctif
• un shoot

Examples of using A fix in English and their translations into French

You need a fix of fun.
Vous avez besoin d'une solution de plaisir.

We have a fix on the suspects.
On a une solution pour les suspects.

This update also includes a fix for a regression in the Xen subsystem.
Cette mise à jour comprend également la correction d'une régression dans le sous-système Xen.

I have got a fix on Furlong.
Je suis calé sur Furlong.

A full weekend without a fix, Monday should be bloody wonderful.
Tout un week-end sans piquouze, lundi sera sacrément fabuleux.

I mean, a junkie needs a fix, what does he do?
Si un camé a besoin d'une dose, que fait-il?

I don't have a fix on my grid coordinates.
Je n'ai pas de localisation sur ma"grille.

I have got a fix for that.
J'ai une solution pour ça.

I need a fix'Cause I'm going down.
J'ai besoin de me shooter""parce que je sombre.

Guy would sell his mama for a fix.
Il vendrait sa mère pour une dose.

It's a fix!
C'est truqué!

A fix! He wanted it for a fix from Louis.
Il en voulait pour un fixe de Louie.

Sooner or later he's got to come up for a fix.
Tôt ou tard, faudra qu'il sorte pour un fixe.

I have got to get out and get a fix.
Faut que je sorte, trouver un fixe.

What I don't understand is how you come to get yourself in such a fix.
Je comprends pas comment vous vous êtes mis dans ce pétrin.

She has to return soon to get a fix.
Elle va devoir revenir se chercher un fix.

There's always a fix.
Il y a forcément une combine.

Can you get me a fix?
Un fixe! Vous pouvez me faire un fixe?

Vegetarians however, one is something a fix.
Végétariens cependant, on est quelque chose d'un fix.

A killer that vicious is like a drug addict that needs a fix.
Un tueur aussi vicieux c'est comme un junkie qui a besoin d'une dose.