FIX THINGS in French translation

• arranger les choses
• réparer les choses
• tout arranger
• réparer des trucs
• arrange les choses
• répare les choses
• tout réparer

Examples of using Fix things in English and their translations into French

I-I help… I fix things.
J'aide… j'arrange les choses.

You gotta fix things.
Il va falloir arranger les choses.

And that's just not how you fix things.
Ce n'est pas comme ça qu'on arrange les choses.

I wanted to, you know, fix things.
Je voulais, tu sais, arranger les choses.

Another one of your deputies what's gonna fix things for ya?
Encore de vos adjoints qui va arranger les choses pour vous?

I'lljust stay here and fix things up.
Je vais rester ici arranger les choses.

You fix things.
Tu arranges les choses.

I'm just keeping you down there until I can fix things.
Ne panique pas. Tu restes là le temps que j'arrange tout.

We will fix things.
On va régler tout ça.

I fix things-- things others throw away.
Je répare des choses… des choses que les autres jettent.

I fix things.
Je répare des choses.

Fix things without bothering me?
S'arranger sans me déranger?

I fix things, you fix people.
Je répare des choses, et tu"répares" des gens.

We can fix things so we would all make plenty of money.
Nous pourrions nous arranger pour gagner tous beaucoup d'argent.

Fix things in exchange for room and board.
Vous réparez des objets en échange d'un logement et de nourriture.

Help fix things, kill bugs,
Pour aider à réparer des choses, tuer les bêtes,

We can fix things.
On peut régler les problèmes.

You stay put till I fix things with Daddy.
Tu ne bouges pas jusqu'à ce que j'aie arrangé les choses avec papa.

Can't we just pay money and fix things?
Ne pouvons nous pas payer pour arranger les choses?

There are those who love to get dirty and fix things.
Il y a ceux qui aiment se salir les mains pour arranger les choses.