DIFFICULTY - 日本語 への翻訳

• 困難
• 難易度
• 問題
• difficulty
• 苦労
• 難しさ
• 大変さ
• 支障
• づらい
• 難点

英語 での Difficulty の使用例とその 日本語 への翻訳

Difficulty levels(beginner, professional and expert).
の難易度レベル（初心者、専門家と専門家）。

Difficulty- indicates the level of difficulty of mining.
難易度は-鉱業の難しさのレベルを示しています。

The tour guide had difficulty with speaking English.
ガイドの英語は聞きとりにくいと話していた。

Difficulty with walking, balance and coordination.
歩行の難しさとバランスや調整の問題。

Difficulty in sleeping is a common problem for cancer patients.
睡眠障害はがん患者間の共通の問題であります。

Today we are facing immense difficulty.
今、私たちは大きな困難の立ち向かっています。

For pleasure, difficulty is a shadow.
喜びにとって困難は影です。

God will provide ease after difficulty.".
アッラーは，困難の後に安易を授けられる。

They may notice increased difficulty in organisation or planning.
組織や計画の難しさが増していることに気付くかもしれません。

What difficulty level are you playing at?
問題はどのレベルでプレーしているかだ。

To the Holy Spirit, there is no order of difficulty in miracles.
聖霊にとっては、奇跡の難易度に序列はありません。

Difficulty sleeping(insomnia), unusual dreams.
睡眠障害（不眠症）、奇妙な夢。

This difficulty has to be overcome.
しかし、この困難さは克服されなければならない。

Do you see no difficulty with that view?
そういった観点から見て問題はないのでしょうか。

Another difficulty lies in the achievement of customer satisfaction.
もう一つの難しさは、顧客満足にあった。

Another difficulty is that one has a negative attitude towards sex.
最後に、もう一つの難しさはセックスに対する否定的な態度です。

That's difficulty was interesting.
この難しさがおもしろかった。

God will appoint ease after difficulty.
アッラーは，困難の後に安易を授けられる。

One difficulty can be driving.
ひとつの問題は、運転が大変なことです。

GOD will provide ease after difficulty.
神は、困難の後に安らぎを授けられる"。