HARDSHIP - 日本語 への翻訳

• 苦難
• 困難
• 苦労
• 苦境を
• 困窮
• 苦しみを
• hardship
• 辛苦

英語 での Hardship の使用例とその 日本語 への翻訳

Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship.
われは（苦難への道を）容易にするであろう。

Camaraderie is born from sharing hardship.
兄弟は苦難を分け合うために生まれる。

The people were faced with constant hardship.
人は、絶えず困難に直面している。

But this seemingly unending hardship has a solution.
こうした、とらえどころのない悩みにも、たしかな解決策があります。

Are they prepared to endure hardship?
彼らは艱難を耐え忍ぶ覚悟ができているか。

They are facing hardship.
彼らは困難に直面する。

We will surely ease him toward hardship.
われは（苦難への道を）容易にするであろう。

We shall pave his way to hardship.
われは（苦難への道を）容易にするであろう。

You are afraid of pain and hardship, and you should overcome it.
幾度となくやってくる苦痛と困難に。

And you should overcome it. Sometimes, you are afraid of pain and hardship.
幾度となくやってくる苦痛と困難に。

I brought hardship on you and our family.
私は君と家族に苦難をもたらした。

Even in hardship, God's goodness prevails.
何事にも打ち勝つ開運の神様で。

Some are fleeing persecution, others are escaping economic hardship.
迫害を逃れる者もいれば、経済的苦難を逃れる者もいます。

Shooting Game from stylish graphics and extreme hardship from the earliest levels.
スタイリッシュなグラフィックと初期レベルから極端な苦難からの射撃のゲーム。

Lots of people try to escape pain and hardship.
多くの人は、痛みや苦労を避ける。

He is in financial hardship.
彼は財政的に困っている。

Those who have had them know the hardship of the experience.
経験を積んでいる人は、その難しさを知っています。

All the hardship of having to rebuild it.
すべては私を再構築するために必要な苦しみであって、。

Without suffering financial hardship when paying for them.
支払いの際に経済的な困難に苦しめられることなく。

Many of Stockton's residents face similar economic hardship today.
今日のストックトン市民もまた、同じく経済的苦境に立たされている。