行目は - 英語 への翻訳

• second line
• first line
• the third line
• the first row
• the fourth line
• the third row
• the second row

日本語 での 行目は の使用例とその 英語 への翻訳

行目は、失敗した場合にそれを通常のメールボックスか、またはどこか好きな所へ転送するためにあります。
The second line will catch failures and drop them into your regular mailbox, or wherever else you like.

行目は、これらサンプルCSVの項目名と全く同一である必要があります。
The first line needs to be exact same as these CSV file entries.

行目は、Qtヘルプコレクションプロジェクトのバージョン指定です。2009.6時点では、"1.0"が最新です。
The second line, Qt is specified HELP Collection project version. At 2009.6,"1.0" is the latest.

行目は前のコールバック関数を終了するもので、次に、終了時に実行される別のコールバックへのチェーンを作成しています。
The first line ends the previous callback function, then chains to another callback to run when it ends.

行目はアニメーションシートインスタンス（this.renderable）にアクセスしていて、addAnimation関数を使って、新しいidleフレームを追加します。
The second line is accessing the animation sheet instance(this. renderable), and uses the addAnimation function to add a new idle frame.

行目は、ユーザー名を保存するキー名を指定します。
The third line specifies the key name where the user name is stored.

行目は、上で述べたPC/NFSクライアント用エントリの例である。
The fourth line shows the entry for the PC/NFS client discussed above.

行目は「label,type,code,options」というヘッダ行とします。
The first line is the header line"label, type, code, options".

行目は、1行目のアイデアをさらに発展させ、より多くの情報を追加します。
The second line develops the idea of the first line further, adding more information.

行目は、使用するLDAPにおいて、グループオブジェクトのobjectclassは何であるかを指定します。
The third line specifies what the objectclass of a group object is in the LDAP you are using.

行目は「fields_name,label,
The first line is the header line"fields_name,

行目は、ブックマークフォルダやインストール済みのアプリケーションで構成されている。
The third row is made up of bookmark folders and installed apps.

行目は、Qtヘルププロジェクトのバージョン指定です。2009.6時点では、"1.0"が最新です。
The second line, Qt is the specified version of the Help project. At 2009.6,"1.0" is the latest.

下から、3行目は、右図のように導波路構造が一様活性導波路の場合である。
In a right side of the Fig.3 of the third line from the bottom, a case of uniform active waveguide structure is shown.

行目は、新国王が国民をひどく混乱させる様子を予告している。
The fourth line is predicting how the new king will confuse the people terribly.

行目はおそらく2034年まで待つ必要があり、おそらく長く待つことになるだろう。
The third row will probably have to wait until 2034, and maybe longer.

行目は、この式のどの部分の型が正しくないかを示している。
The second line tells us which part of this expression is ill-typed.

行目は、masterとtrustyに対してすべてのファイルシステムのマウント許可を出している。
The first line exports the entire filesystem to machines master and trusty.

行目は、Helloという名前の新しいプロシージャーを我々が定義していることを宣言している。
The third line states that we're defining a new procedure named Hello.

行目はIRBが最後の式を実行した結果を教えてくれているのです。
The second line is just IRB's way of telling us the result of the last expression it evaluated.