日本語 での 表現の自由 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シンガポールにおける表現の自由。
Free speech in Singapore.表現の自由は表現の自由、いつだってね」。
ベネズエラの表現の自由制限という疑いである。
Suppression of free expression in Venezuela.表現の自由って本当に自由？
Is free speech really それを妨害することは、表現の自由侵害となります。
Stopping them would be a violation of free speech.表現の自由って本当に自由？
Is free speech really デビッド・ケイ（「表現の自由」国連特別報告者→。
David Kaye, the United Nations' special investigator on freedom of expression.表現の自由に対する不合理な制限の撤廃。
イスラエルにおける表現の自由。
Free Speech in Israel.そして誰もが知る“表現の自由トンネル”。
Everybody knows this as the Tunnel of Free Expression.アラブ世界が最も必要としているのは表現の自由」。
What the Arab world needs most is free expression".告訴そのものがエジプト法や国際法が定める表現の自由の権利に違反しているのだ。
The charges themselves are a violation of the right to free expression under Egyptian and international law.もし教育制度が表現の自由を促進するなら、なぜ彼にもう少し話す機会を与えなかったのか。
これらの攻撃によって脅かされる表現の自由と情報へのアクセスは、いずれもGoogleの基本的価値観だ」とCohen氏は記している。
These attacks threaten free expression and access to information-- two of Google's core values," Cohen pointed out.表現の自由の勝利」と呼び、HarperCollinsは、本は9月16日にイギリスで出版されると伝えました。
Calling it a"victory for freedom of speech," HarperCollins said the book will be published in Britain on Sept. 16.".RACBンを守精力的に権利表現の自由、民間の財産及びその他の人権擁護に対するの意しています。
RACB Consulting defends vigorously the rights to free expression, private property, and other civil liberties against any abuse.我々の表現の自由やプライバシー、継続的なイノベーションは、それにかかっている。
ひとつは表現の自由、もうひとつはそれを批判する自由だ。
One has a freedom to express, the other has the 表現の自由については、インターネットにどのように適用するかをめぐる議論が続いている。
There has been debate over how freedom of speech applies to the Internet.欧州議会が可決した3つの提案は、表現の自由、プライバシー、そして芸術に破滅的損失をもたらす。
Three proposals passed the European Parliament, each of them catastrophic for free expression, privacy, and the arts.
