裁判は - 英語 への翻訳

• the trial
• case
• court
• tribunal
• lawsuit
• the trials
• cases
• tribunals
• the judge

日本語 での 裁判は の使用例とその 英語 への翻訳

民事裁判はお金がかかる。
Civil court costs money.

この２つの裁判は互いに独立しています。
All these courts are independent from one another.

裁判は来週だ。
The trial's next week.

商業犯罪裁判は2月の4から始まる。
The commercial crime court case will start on February 4.

裁判は人気投票ではありません。
A trial is not a popularity contest.

裁判は闘いである。
A trial is a fight.

裁判は可能なのか？≫。
Is the trial possible?

裁判は近々、陪審員の手に委ねられることになる。
The case could very soon be in the hands of the jury.

また、民事裁判は時間がかかります。
And civil prosecution takes too long.

今回の裁判は私たちを止められません。
This court case will not deter us.

裁判は政治ではない。
The court isn't political.

だからある程度は裁判は避けられないものである。
However, a trial is unavoidable.

裁判は、証拠や経験則に基づき判断されます。
The court decides on the basis of evidence and proofs.

日本の裁判は、時間がかかりすぎだ。
Japanese court cases take a long time to process.

裁判は怖くない。
I'm not afraid of court.

裁判は単なるトラップだった。
Since the system was just a trial.

裁判は嘘のコンテストだ。
A trial is a contest of lies.

裁判は教会の活動に何らの制限を課さなかった。
The Court imposed no restrictions on the Church's activities.

刑事裁判はゲームではないのである。
Criminal justice is no game play.

最初にも記したが、裁判は始まったばかりである。
As I write, the case is just beginning.