製品を作る - 英語 への翻訳

• make products
• to create products
• building a product
• makes products
• making products
• to produce products

日本語 での 製品を作る の使用例とその 英語 への翻訳

お客様に信頼される製品を作る。
We will make products that are trusted by our customers.

あなたの要件として製品を作る。
Make the products as your requirement.

プロセスを実行し、計画を実施、製品を作る。
Implement the plan, execute the process, make the product.

当社のエンジニアは、長年にわたって、彼らはカスタマイズされた要件に応じて製品を作ることができ、エンジニアリング接着剤に特化されています。
Our engineers have been specialized in engineering adhesives for many years, they can make products according to customized requirements.

製品を作る取り組みのほかに、工芸を活かして作品を作る作家・職人の方々も登壇。
In addition to those who strive to create products, creators and artisans who create works that make use of crafts also took the stage.

そしてそれはすべて、生涯にわたり時間制限のない製品を作る勤勉な天才ホストに負うものです。
And it all owes to its hard-working, genius hosts that make products without time limit, products for a lifetime.

品質、100％保証はあなたの設計と要件ごとに製品を作る。
The quality ,100% guarantee make products as per your design and requirements.

常にお客様立場で物事を考え、両者とも納得のいく製品を作ることがWin-Winの良い関係を生み出すものと考えます。
We believe that considering the customers' viewpoint at all times and making products that satisfy both parties will create a good win-win relationship.

それで、私たちは彼らのためにもっと適した製品を作る-この高さ。
So we make products which is more suitable for them- this height.

テック・ハッカソンと言えば、通常は、チームが集まって短い期間の中で1つの製品を作る半日から2日間のイベントである。
A tech hackathon is typically a half-day to two-day event where teams get together and build a product in a very short period of time.

ブランド認知-あなたが製品を作る会社を知っていますか？
Brand Recognition- Do you know the company that makes the product?

コンピュータはプログラム通りに製品を作ることはできても、。
Even if a computer can create a product as it was programmed to do.

購入する原材料から製品を作るまで、梱包から配送まで、すべての製品、。
From raw materials purchasing to products making, from packaging to delivery, every single piece of product,.

我々は製品を作ることができます顧客39によるとすべて;s要件。
We can make the products all according to customer's requirements.

染色：異なる色で製品を作る、原料に顔料を追加します。
Dyeing: Add pigment in the raw material, make the product with different colors.

廃棄物ゼロポリシー―私達は製品を作る際に縫製工場で出た繊維くずを引き取り、新しいプロジェクトに生まれ変わらせています。
Zero waste policy- When we make a product, we pick up the waste from the garment factory and reinvent it into a new project.

これからもこれまで以上に良い製品を作ると共に、お客様へのサービス向上に取り組んでいきますので、宜しくお願いいたします。
We will continue to make products better than ever, and we will work on improving our services to customers, so thank you.

タイトな粒子構造は、製品を作るために必要なく、偉大な耐摩耗性を提供しています「超硬」。
The tight grain structure offers great wear resistance without the need to make products“superhard”.

メール山を見るのケーキ:僧侶の製品を作る元の席だけでなく、もち米、砂糖などの原料生産。
E Mountain show cake: The original seat of Buddhist monks making offerings, but also with glutinous rice, sugar and other raw material production.

Meisterは、真に直感的でユーザーフレンドリーな製品を作ることに誇りを持っています。
At Meister, we pride ourselves on creating products that are truly intuitive and user-friendly.